Television - Dave Edmunds

At the end of every working day

I hurry home as fast as I can

Grab myself a bite

'cause since you left me I’m a lonely man

I crack out a can of something

Settle down in my chair

From that moment 'till the spot disappears

Man, I could be anywhere

I’m pluggin' in my… Television

Turn it on… Television

Tune it in… Television

'n everything… Television

I’m lookin' at… Television

Just like a cat… Television

That little set… Television

It never quits

Let me tell you I don’t care what’s on if it’s happy or sad

Don’t give a damn if it’s good or bad

I’ll sit and watch it 'till it drives me mad

Just as long as it’s on I’m glad

Now everybody that I used to know

They never come around no more

I don’t go out either

'cause I ain’t got nowhere to go

You see my best friend has been livin' in

Ever since you’ve been gone

All I gotta do is activate that tube

And I don’t have to miss you no more

I’m pluggin' in my… Television

Turn it on… Television

Tune it in… Television

'n everything… Television

I’m lookin' at… Television

Just like a cat… Television

That little set… Television

It never quits

Let me tell you I don’t care what’s on if it’s happy or sad

Don’t give a damn if it’s good or bad

I’ll sit and watch it 'till it drives me mad

Just as long as it’s on I’m glad

  әр                                                   әр                             әр                     

Мен үйге  тез   тез    асығамын 

Өзімді тістеп ал

'себебі сен мені тастап кеткеннен бері жалғыз адаммын

Мен бір                                             

Менің орындығыма  отырыңыз

Осы сәттен бастап «дақ жоғалғанға дейін».

Аға, мен кез келген жерде бола аламын

Мен      телевизорымды қосып жатырмын

Оны қосыңыз… Теледидар

Баптау… Теледидар

Бәрі де... Теледидар

Мен қарап отырмын... Теледидар

Мысық сияқты… Теледидар

Бұл кішкентай жиынтық... Теледидар

Ол ешқашан тоқтамайды

Ненің қуанышты немесе қайғылы екені маған маңызды емес екенін айтайын

Оның жақсы немесе жаман екеніне мән бермеңіз

Мен оны ашуландырғанша отырамын және қараймын

Қосылғанша, мен қуаныштымын

Қазір мен білетін бәрі

Олар енді ешқашан айнала алмайды

Мен де шықпаймын

'себебі баратын жерім жоқ

Менің ең жақсы досымның өмір сүріп жатқанын көріп тұрсыз

Сен кеткеннен бері

Бар болғаны сол түтікті белсендендіру болуы керек

Мен сені енді сағынудың   кежеті жоқ

Мен      телевизорымды қосып жатырмын

Оны қосыңыз… Теледидар

Баптау… Теледидар

Бәрі де... Теледидар

Мен қарап отырмын... Теледидар

Мысық сияқты… Теледидар

Бұл кішкентай жиынтық... Теледидар

Ол ешқашан тоқтамайды

Ненің қуанышты немесе қайғылы екені маған маңызды емес екенін айтайын

Оның жақсы немесе жаман екеніне мән бермеңіз

Мен оны ашуландырғанша отырамын және қараймын

Қосылғанша, мен қуаныштымын