Төменде әннің мәтіні берілген Klaus , суретші - Das Lumpenpack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Das Lumpenpack
Klaus war wieder mal nicht brav, er hat etwas angestellt
Mutti hatte gleich gesagt «Heute gibt’s kein Taschengeld»
Doch das hat nicht gezogen, Klaus war nicht zu zügeln
Sie fanden es zu oldschool, ihn einfach zu verprügeln
Er saß auf der stillen Treppe, er sah oft den Schweigefuchs
Doch all diese Sanktionen haben nichts genutzt
Er bekam drei Jahre Hausarrest, dazu nur Brot und Wasser
Doch dann fanden sie ein Mittel und das war deutlich krasser
Und dann am nächsten Morgen wollten sie ihn wecken
Doch gab’s zu ihrem Schrecken dort nur eines zu entdecken
Klaus ist tot, Klaus ist tot, wegen Internetverbot
Sie nahmen ihm das WLAN und er nahm sich das Leben
Sie sahen ihm am Morgen in der Badewanne liegen
Die Pulsadern war’n offen, er war leichenblass und blutleer
Und das ausschließlich wegen verbotenem Computer
Klaus
Kein Twittern und kein Chatten, auch kein Whats-App mehr
Seit Statusfeld bei Facebook stand viel zu lange leer
Und auf seinen Farmville-Feldern, da verrottete das Korn
Weil kein Mausklick es mehr mähte, weder hinten weder vorn
Und bei World of Warcraft, da verstarb sein Avatar
Und das war besonders tragisch, weil er Level siebzig war
Doch um Selbstmord zu begehen, da muss schon Schlimmeres passieren
Das Problem lag auf der Hand: Worauf offline masturbieren?
Klaus ist tot, Klaus ist tot, wegen Internetverbot
Sie nahmen ihm das WLAN und er nahm sich das Leben
Sie sahen ihm am Morgen in der Badewanne liegen
Die Pulsadern war’n offen, er war leichenblass und blutleer
Und das ausschließlich wegen verbotenem Computer
Dann stand er dort am Himmelstor um darin einzuchecken
Doch gab’s zu seinem Schrecken dort nur eines zu entdecken
Im Himmel gibt’s kein Internet, im Himmel gibt’s kein Internet
Als er das sah, hätt' er am liebsten sofort wieder ausgecheckt
Nur Wolken und Apostel, nur Engel und Gesang
Und nicht einmal sein iPhone fünf hatte hier Empfang
Im Himmel gibt’s kein Internet, im Himmel gibt’s kein Internet
Kein Fernsehen und kein Radio, Jesus spart sich GEZ
Warum muss er in den Himmel?
Er war doch kein frommer Christ
Er wär lieber in der Hölle, weil die Hölle Hotspot ist
Klaus ist tot, Klaus ist tot, wegen Internetverbot
Sie nahmen ihm das WLAN und er nahm sich das Leben
Man bezahlt für seinem Sünden, Klaus, so ist das eben
Клаус қайтадан жақсы болмады, ол дұрыс емес нәрсе жасады
Анам бірден «бүгін қалталы ақша жоқ» деді.
Бірақ бұл жұмыс істемеді, Клаусты тізгіндеу мүмкін болмады
Олар оны ұрып-соғу үшін тым ескі мектеп деп ойлады
Ол үнсіз баспалдақта отырды, ол үнсіз түлкіні жиі көрді
Бірақ бұл санкциялардың бәрі көмектеспеді
Үш жылға үй қамауға алынды, оған қоса тек нан мен су бар
Бірақ содан кейін олар жол тапты және бұл әлдеқайда айқын болды
Содан кейін келесі күні таңертең олар оны оятқысы келді
Бірақ оның қорқынышы үшін бір ғана нәрсе бар еді
Клаус өлді, Клаус интернетке тыйым салынғандықтан өлді
Олар оның wifi-ын тартып алды, ал ол өз өмірін қиды
Сіз оны таңертең ваннада жатқанын көрдіңіз
Тамырлары ашық, өлімші бозарған, қансыз
Мұның бәрі тыйым салынған компьютердің арқасында
Клаус
Енді твиттер жазу немесе сөйлесу, сондай-ақ WhatsApp жоқ
Facebook-тегі күй өрісі ұзақ уақыт бойы бос болғандықтан
Ал оның Фармвилл егістіктерінде жүгері шіріп кетті
Өйткені тінтуірдің ешқайсысы оны артта да, алдына да шаба алмайды
World of Warcraft ойынында оның аватары қайтыс болды
Бұл әсіресе қайғылы болды, өйткені ол жетпісінші деңгейде болды
Бірақ өз-өзіне қол жұмсау үшін одан да жаман нәрселер болуы керек
Мәселе анық болды: офлайн үшін не мастурбациялау керек?
Клаус өлді, Клаус интернетке тыйым салынғандықтан өлді
Олар оның wifi-ын тартып алды, ал ол өз өмірін қиды
Сіз оны таңертең ваннада жатқанын көрдіңіз
Тамырлары ашық, өлімші бозарған, қансыз
Мұның бәрі тыйым салынған компьютердің арқасында
Содан кейін ол тексеру үшін аспан қақпасының алдында тұрды
Бірақ оның қорқыныштылығы үшін бір ғана нәрсе ашылды
Аспанда интернет жоқ, аспанда интернет жоқ
Мұны көрген ол дереу тексеруді жөн көретін еді
Тек бұлттар мен елшілер, періштелер мен әндер ғана
Мұнда тіпті оның iPhone 5-і де қабылданбаған
Аспанда интернет жоқ, аспанда интернет жоқ
Теледидар мен радио жоқ, Иса GEZ-ді сақтайды
Неліктен ол жұмаққа баруы керек?
Ол діндар христиан емес еді
Ол тозақта болғанды қалайды, өйткені тозақ ыстық нүкте
Клаус өлді, Клаус интернетке тыйым салынғандықтан өлді
Олар оның wifi-ын тартып алды, ал ол өз өмірін қиды
Күнәларыңды төлейсің, Клаус, дәл солай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз