Buntes Papier - Das Lumpenpack

Vor unserem Fenster, direkt an der Straße standen ganze Bäume ihr Leben lang

Eine alte Eiche, die Rinde in Falten, denn sie dachte tagtäglich daran

Was wird aus mir werden, wenn ich mal sterbe, was passiert, wenn man mich

einmal fällt

Kehre ich dann als Pressspanplatten-Möbelstück zurück in diese Welt?

Oder verbrennt man mich am Lagerfeuer und während ich verkohl'

Spielt ein pubertärer Halbling für sein Mädchen Wonderwall

Wischt man sich mit mir den Hintern ab, wird auf mich masturbiert

Sperma auf 'ner Leiche, in 'nem anderem Kontext wäre das weird

Das darf mir nicht passieren, dafür will ich nicht sterben

Kann sich bitte ein Hippie an mir festketten, ich darf niemals gerodet werden

Und sollte es dennoch gescheh’n, macht aus mir buntes Papier

Und die Band, die dort hinter dem Fenster wohnt, schmeißt eines Tages mit mir!

Buntes Papier — Gestanzt und gelocht

Buntes Papier — Schau, wie es tanzt in der Luft

Buntes Papier — Auch wenn dein Leben hart ist

Buntes Papier — Spaß auf Cellulosebasis

Vor unserem Fenster, direkt an der Straße legte man einst neue Wege an

Doch vereitelt eben jene neue gemachten Pläne unsere Eiche, die ehern dort stand

Sie schliffen die Äxte, sie ölten die Sägen, ein Knacken, ein Bersten,

so fiel sie dahin

Jetzt liegt vor dem Fenster direkt auf der Straße die Leiche unserer

Eichen-Nachbarin

Der mächtige Stamm, die tiefgrüne Krone, wie konnten sie sich nur erdreisten?

Wir stürzten hinaus, zu ihr auf die Straße, um Äste-Hilfe zu leisten

Wir verbanden den Stamm mit Mullrinden, wir haben Harzdruckmassage probiert

Doch erst nach Mund-zu-Astloch-Beatmung hat die Eiche nochmal reagiert

Noch einmal bäumt sie sich auf und man hörte sie ganz leise sagen:

«Ich wollte doch immer noch die Welt seh’n, doch hab' irgendwie Wurzeln

geschlagen»

Ein letztes Mal Fotosynthese, dann ermattete schließlich ihr Grün

Seitdem ist sie mit uns unterwegs und wir zeigen ihr Städte und Bühn'n als

Buntes Papier — Gestanzt und gelocht

Buntes Papier — Schau, wie es tanzt in der Luft

Buntes Papier — Auch wenn dein Leben hart ist

Buntes Papier — Spaß auf Cellulosebasis

Und wir singen unsere Lieder auch nur ihr zur Ehre, denn

Dies ist kein Konzert, dies ist ein Requiem

Für die Eiche vor unserem Fenster, die nach all diesen Jahr’n

Hinabstieg in das Reich der Toten, um dann in den Himmel aufzufahr’n

Im Namen des Vaters, im Namen des Sohnes und im Namen des heiligen Geistes

Macht auch aus uns einmal buntes Papier, und wann immer es euch schlecht geht

Nehmt eine Handvoll davon und schmeißt es

Buntes Papier — Gestanzt und gelocht

Buntes Papier — Schau, wie es tanzt in der Luft

Buntes Papier — Auch wenn dein Leben hart ist

Buntes Papier — Spaß auf Cellulosebasis

Бүкіл ағаштар біздің терезенің алдында, тікелей жолда, өмір бойы тұрды

Кәрі емен ағашы, қабығы мыжылған, өйткені ол оны күнде ойлады

Мен өлсем не болады, мен өлсем не болады

бір рет түседі

Сонда мен бұл дүниеге ДСП жиһазы болып қайтамын ба?

Әлде мен отқа жағып, күйіп жатқанда күйіп қалармын ба?

Wonderwall қызы үшін жасөспірім жарымжанды ойнайды

Менімен есегіңді сүртсең, маған мастурбация жасайсың

Мәйітті басқа контексте, бұл біртүрлі болар еді

Бұл менде болмауы керек, мен ол үшін өлгім келмейді

Өтінемін, хиппи өзін маған байланыстыра ала ма, мен ешқашан тазартылмауым керек

Қалай болғанда да, меннен түрлі-түсті қағаз жасаңыз

Ал терезенің артында тұратын топ бір күні менімен бірге лақтырады!

Түрлі түсті қағаз — тесілген және тесілген

Түрлі түсті қағаз – Қараңдаршы, оның ауада қалай билеп тұрғанын

Түрлі-түсті қағаз — Сіздің өміріңіз қиын болса да

Түрлі-түсті қағаз - целлюлоза негізіндегі қызық

Біздің терезенің алдында, тура көшеде бір кездері жаңа жолдар төселді

Бірақ дәл сол жаңадан жасалған жоспарлар біздің емен ағашымызды бұзды.

Олар балталарды қайрап, араларды майлады, жарықшақ, жарықшақ,

сондықтан ол құлап кетті

Қазір біздің мәйіт көшеде терезенің алдында жатыр

Емен көрші

Құдіретті діңі, қою жасыл тәжі, олар қалай батылы барады?

Біз бұтақтарға көмектесу үшін көшеде оған жүгірдік

Біз магистралды дәке қабығымен байланыстырдық, шайыр қысымымен массаж жасап көрдік

Бірақ ауыздан-түйінге реанимациядан кейін ғана емен қайтадан әрекет етті

Ол қайта тұрды және сіз оның өте ақырын айтқанын естисіз:

«Мен әлі де әлемді көргім келді, бірақ менің тамырым бар

ұрған»

Фотосинтез соңғы рет, содан кейін олар жасыл түсті

Содан бері ол бізбен бірге және біз оның қалалары мен сахналарын көрсетеміз

Түрлі түсті қағаз — тесілген және тесілген

Түрлі түсті қағаз – Қараңдаршы, оның ауада қалай билеп тұрғанын

Түрлі-түсті қағаз — Сіздің өміріңіз қиын болса да

Түрлі-түсті қағаз - целлюлоза негізіндегі қызық

Ал біз тек оның құрметіне әндерімізді айтамыз, өйткені

Бұл концерт емес, бұл реквием

Біздің терезенің алдындағы емен ағашы үшін, осынша жылдардан кейін

Өлілер патшалығына түсіп, содан кейін көкке көтеріліңіз

Әкенің атымен, Ұлының атымен және Киелі Рухтың атымен

Бізден де түрлі-түсті қағаз жасап, өзіңізді жаман сезінсеңіз

Бір уыс алып, лақтырыңыз

Түрлі түсті қағаз — тесілген және тесілген

Түрлі түсті қағаз – Қараңдаршы, оның ауада қалай билеп тұрғанын

Түрлі-түсті қағаз — Сіздің өміріңіз қиын болса да

Түрлі-түсті қағаз - целлюлоза негізіндегі қызық