Light of Dawn - Darkwater

Deep, cold

Lost strength now, drown

Thought I’d never see the light of day

Will I ever be awake?

Will I ever reach that dawn once more?

In the evening I will spread my wings and try to fly again

«I am king of the night, yet I haven’t conquered the day»

I will fly!

Into the light of dawn, leave where I hide

Try to find a way to break this cage

Time to emerge!

I sense the dawn but I’m turning to the night

Feeling secure in the shadows where I dwell

Hunting for prey by the pale light from the moon

But I will return

Rise, breathe

Swim ashore, emerge!

I will rise, but you hold me down

But I will try reach the tallest tree

Into the morning when I finally leap and fly with all my might

I will fly!

Into the light of dawn, leave where I hide

Try to find a way to break this cage

Time to emerge!

Leaving the ground, leaving this scene now

I see the landscape change beneath and I

Hold my head high

No longer I fear

I know I can fly

I will fly!

Into the light of dawn, leave where I hide

Try to find a way to break this cage

Night or day

No matter when I fly, I will not hide

If I fall I’ll learn to rise again

Learn how to live

Терең, суық

Енді күшін жоғалтты, батып кет

Мен ешқашан жарықты көрмеймін деп ойладым

Мен бір кездері  ояу боламын ба?

Мен сол таңға тағы бір рет жетемін бе?

Кешке мен қанаттарымды жайып, қайтадан ұшуға тырысамын

«Мен түннің патшасымын, бірақ күнді жеңе алмадым»

Мен ұшамын!

Таң атқанда, мен жасырынған жерден кет

Осы торды бұзудың жолын табуға тырысыңыз

Пайда кезі!

Таңның атқанын сеземін, бірақ түнге қарай бұрылып жатырмын

Мен тұратын көлеңкеде өзімді қауіпсіз сезінемін

Айдың ақшыл жарығымен олжа іздеу

Бірақ қайтып келемін

Тұр, дем ал

Жағаға жүзіңіз, шығыңыз!

Мен тұрамын, бірақ сен мені ұстайсың

Бірақ ең биік ағашқа жетуге тырысамын

Таң атқанда, мен секірдім және бар күш-қуатыммен ұштым

Мен ұшамын!

Таң атқанда, мен жасырынған жерден кет

Осы торды бұзудың жолын табуға тырысыңыз

Пайда кезі!

Жерді тастап, бұл көріністі қазір тастап

Мен астындағы ландшафттың өзгергенін көріп тұрмын және мен

Басымды  жоғары ұста

Енді қорықпаймын

Мен ұша алатынымды білемін

Мен ұшамын!

Таң атқанда, мен жасырынған жерден кет

Осы торды бұзудың жолын табуға тырысыңыз

Түн немесе күн

Қашан ұшсам да жасырынбаймын

Құлап қалсам, қайта тұруды үйренемін

Қалай өмір сүруді үйреніңіз