Providence - Darkhaus
С переводом

Providence - Darkhaus

  • Альбом: Providence

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Providence , суретші - Darkhaus аудармасымен

Ән мәтіні Providence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Providence

Darkhaus

Оригинальный текст

I’ll never give up

I’ll never give in

I’m ready to fight

I’m ready to win

I’ll never give up

I’ll never give in

I’m ready to fight

I’m ready to win

Cracked reflections, blood on the altar

My feelings are cold as if someone or something

Right behind me (devoid or emotion) is guiding my conscience

Steering my soul through time

And this too shall pass

Divine intervention

I seeketh your attention

Believe me, relieve me

I’m begging you, retrieve me

And drain me of poison

My choices and misfortunes

Providence shall come for the lost ones

False companions dirty the water

I bury the needle while taking my turn for worse

It’s only perhaps an illusion

For eagles of freedom were never designed to fly

And this too shall pass

Divine intervention

I seeketh your attention

Believe me, relieve me

I’m begging you, retrieve me

And drain me of poison

My choices and misfortunes

Providence shall come for the lost ones

I’ll never give up

I’ll never give in

I’m ready to fight

I’m ready to win

I’ll never give up

I’ll never give in

I’m ready to fight

I’m ready to win

I’ll never give up

I’ll never give in

I’m ready to fight

I’m ready to win

I’ll never give up

I’ll never give in

I’m ready to fight

I’m ready to win

And this too shall pass

Divine intervention

I seeketh your attention

Believe me, relieve me

I’m begging you, retrieve me

And drain me of poison

My choices and misfortunes

Providence shall come for the lost ones

With nothing to regret

I lie here more than half dead

Reflections now broken

And not a word is spoken

Of vice and or virtue

Nor reasons why I hurt you

Providence has come for the last ones

Перевод песни

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан берілмеймін

Мен күресуге  әзірмін

Мен жеңуге дайынмын

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан берілмеймін

Мен күресуге  әзірмін

Мен жеңуге дайынмын

Жарылған шағылыстар, құрбандық үстеліндегі қан

Менің сезімдерім біреу немесе бір нәрсе сияқты суық

Менің ар-ұжданымды дәл артымда (бос немесе эмоция) басқарады

Уақыт арқылы жанымды басқарады

Бұл да өтеді

Құдайдың араласуы

Назарларыңызды сұраймын

Маған сеніңіз, мені жеңілдетіңіз

Мен сізден өтінемін, мені алыңыз

Мені у тағыз

Менің таңдауларым және бақытсыздықтарым

Жоғалғандар үшін жаза келеді

Жалған серіктер суды ластайды

Мен инені көміп, өз кезегімді жаман             

Бұл иллюзия ғана шығар

Өйткені бостандық қырандары ешқашан ұшуға болмаған

Бұл да өтеді

Құдайдың араласуы

Назарларыңызды сұраймын

Маған сеніңіз, мені жеңілдетіңіз

Мен сізден өтінемін, мені алыңыз

Мені у тағыз

Менің таңдауларым және бақытсыздықтарым

Жоғалғандар үшін жаза келеді

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан берілмеймін

Мен күресуге  әзірмін

Мен жеңуге дайынмын

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан берілмеймін

Мен күресуге  әзірмін

Мен жеңуге дайынмын

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан берілмеймін

Мен күресуге  әзірмін

Мен жеңуге дайынмын

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан берілмеймін

Мен күресуге  әзірмін

Мен жеңуге дайынмын

Бұл да өтеді

Құдайдың араласуы

Назарларыңызды сұраймын

Маған сеніңіз, мені жеңілдетіңіз

Мен сізден өтінемін, мені алыңыз

Мені у тағыз

Менің таңдауларым және бақытсыздықтарым

Жоғалғандар үшін жаза келеді

Өкінетіндей ештеңесіз

Мен бұл жерде жарты өлі жатырмын

Рефлексиялар енді бұзылды

Және бір  сөз  айтылмайды

Жамандық пен ізгілік

Сізді ренжіткен себебім де жоқ

Соңғылары үшін провидент келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз