Ghost - Darkhaus
С переводом

Ghost - Darkhaus

  • Альбом: My Only Shelter

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Darkhaus аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Darkhaus

Оригинальный текст

Do you feel like you’re never alone?

Does a ghost seem to follow you home

and do you wash away your regrets

and do you punish yourself for the «whys"and «what ifs»

all the time when you can’t change a thing about it?

Your presence is killing me

Is it just another alibi

to fill the spaces which were meant to be

for those times that I need you the most?

I contemplate and I lay here endlessly

still looking for some clues in the dark

just to stave off my reality

I can’t help feeling your ghost

I wonder if this is as good as it gets

and pondering when and if closure begins

We pay our respects and expect to move on

but some things in our life never come easy, if ever

I saw the light leaving your eyes

Your presence is killing me

Is it just another alibi

to fill the spaces which were meant to be

for those times that I need you the most?

I contemplate and I lay here endlessly

still looking for some clues in the dark

just to stave off my reality

I can’t help feeling your ghost

Перевод песни

Өзіңізді ешқашан жалғыз болмағандай сезінесіз бе?

Елес үйге еріп келе жатқан сияқты

және өкініштеріңізді  жуасыз ба

және «неге» және «егер болса» үшін өзіңізді жазалайсыз ба?

ол туралы ештеңені өзгерте алмаған кезде ме?

Сіздің қатысуыңыз мені өлтіріп жатыр

Бұл тек басқа алиби

 болуға болған бос орындарды толтыру

Сіз маған ең қажет болған кездер үшін бе?

Мен ойланып ойлаймын және осында таусылмас жатырмын

әлі де қараңғыда кейбір анықтамаларды іздеуде

Тек менің шындықты жоғалту үшін

Мен сіздің елесіңізді сезінуге көмектесе алмаймын

Мен бұл қаншалықты жақсы деп ойлаймын

және жабу қашан және басталатыны туралы ойлану

Біз құрметтейміз және әрі қарай боламыз

Бірақ біздің өміріміздегі кейбір нәрселер ешқашан оңай келмейді

Мен көздеріңізден шыққан жарықты көрдім

Сіздің қатысуыңыз мені өлтіріп жатыр

Бұл тек басқа алиби

 болуға болған бос орындарды толтыру

Сіз маған ең қажет болған кездер үшін бе?

Мен ойланып ойлаймын және осында таусылмас жатырмын

әлі де қараңғыда кейбір анықтамаларды іздеуде

Тек менің шындықты жоғалту үшін

Мен сіздің елесіңізді сезінуге көмектесе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз