Төменде әннің мәтіні берілген Bye Bye Blue Skies , суретші - Darkhaus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darkhaus
Bleed in, bleed out.
This farce goes on
And the war beats thumping to march us in lock step
With no regard for the souls who agonize.
Now they're handing us out to dry
And there's nothing to save us.
Bye bye blue skies.
It's as if we were born to die.
For tomorrow may never come.
As reality sinks in, ‘Bye bye blue skies'
He says as he gets the gun.
We can be proud
We don't partake in the grand charade.
Do we pray to lesser gods
Than those pretending they're holier than thou?
Now they're handing us out to dry
And there's nothing to save us.
Bye bye blue skies.
It's as if we were born to die.
For tomorrow may never come.
As reality sinks in, ‘Bye bye blue skies'
He says as he gets the gun.
While wandering this Earth, we ponder life
And wonder if in death our souls survive.
It's often said "in darkness there is light",
And blessed are the souls who agonize.
Now they're handing us out to dry
And there's nothing to save us.
Bye bye blue skies.
It's as if we were born to die.
For tomorrow may never come.
As reality sinks in, ‘Bye bye blue skies'
He says as he gets the gun.
Now they're handing us out to dry
And there's nothing to save us.
Bye bye blue skies.
It's as if we were born to die.
For tomorrow may never come.
As reality sinks in, ‘Bye bye blue skies'
He says as he gets the gun.
Қан кету, қан кету.
Бұл фарс жалғасуда
Соғыс бізді ілгерілету үшін қатты соққы береді
Азап шеккен жандарды есепке алмай.
Енді олар бізді кептіруге тапсырып жатыр
Ал бізді құтқаратын ештеңе жоқ.
Қош бол көк аспан.
Біз өлу үшін туған сияқтымыз.
Өйткені ертең ешқашан келмеуі мүмкін.
Шындық батып бара жатқанда, «Қош бол көк аспан»
Ол мылтықты алған кезде айтады.
Біз мақтана аламыз
Біз үлкен шараға қатыспаймыз.
Біз кіші құдайларға сиынамыз ба?
Сенен де киелімін деп жүргендерге қарағанда?
Енді олар бізді кептіруге тапсырып жатыр
Ал бізді құтқаратын ештеңе жоқ.
Қош бол көк аспан.
Біз өлу үшін туған сияқтымыз.
Өйткені ертең ешқашан келмеуі мүмкін.
Шындық батып бара жатқанда, «Қош бол көк аспан»
Ол мылтықты алған кезде айтады.
Осы жерді кезіп жүріп біз өмір туралы ойлаймыз
Ал өлгенде жанымыз аман ба деп ойлайсың.
«Қараңғыда жарық бар» деп жиі айтады.
Ал азап шегетін жандар бақытты.
Енді олар бізді кептіруге тапсырып жатыр
Ал бізді құтқаратын ештеңе жоқ.
Қош бол көк аспан.
Біз өлу үшін туған сияқтымыз.
Өйткені ертең ешқашан келмеуі мүмкін.
Шындық батып бара жатқанда, «Қош бол көк аспан»
Ол мылтықты алған кезде айтады.
Енді олар бізді кептіруге тапсырып жатыр
Ал бізді құтқаратын ештеңе жоқ.
Қош бол көк аспан.
Біз өлу үшін туған сияқтымыз.
Өйткені ертең ешқашан келмеуі мүмкін.
Шындық батып бара жатқанда, «Қош бол көк аспан»
Ол мылтықты алған кезде айтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз