Violent Roses - Dark Sarah
С переводом

Violent Roses - Dark Sarah

Альбом
Behind the Black Veil
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302490

Төменде әннің мәтіні берілген Violent Roses , суретші - Dark Sarah аудармасымен

Ән мәтіні Violent Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Violent Roses

Dark Sarah

Оригинальный текст

«Lallalllaa!

Perfect night, perfect sleep, perfect morning!

I cannot wait to see how my flowers feel today.

Be a rose, be a sage, a tulip or a bluebell

Motherly joy it brings to me

To give them love and care, water and

What is this?

«The garden once so red is now full of death

All is gone, torn apart are my dearest friends.

Maybe I wanna hurt you violently

All is gone, torn apart are my dearest friends!

Maybe I’m gonna hurt you violently

Silently you will pay…

… you will pay for this.»

«Poison ivy, thorn and broom, lily of the valley

They are now my new best friends, helping me to revenge!

Snakeroot, doll’s eyes, oleander and deadly nightshade.

Belladonna, how convenient a name for a plant of bane»

(Belladonna what a name!)

«All my roses torn and dead, but hail my new friends,

Poisonous and spiky are they!

Look at this venomous garden… hahahahahaha

Powerful, sneaky and quick!

Now I got it… a poison apple!»

«Maybe I’m gonna hurt you violently!

Poison ivy, thorn and broom, lily of the valley!

Maybe I’m gonna hurt you violentely!

Snakeroot doll’s eyes, oleander

And maybe a suicide tree… hahahahah!»

(Lalllallaa!)

«Lallallaa, into the oven goes this pie I made with „love and care“.

How I always loved to cook, make you a supper.

(… The poisonous pie…)

This time you will be surprised but only for a while,

(… Now take a bite…)

Cause once you swallow a piece of this pie of poison apples

(… Just swallow the bite…)

I will just watch while you are squirming in your pain.

You little snake!»

«The garden once so red, is now full of death.

Poison ivy, thorn and broom are my dearest friends.

Maybe I’m gonna hurt you violently

Me and my deadly plants have now evil plans…»

Перевод песни

«Ләлаллаһ!

Керемет түн, тамаша ұйқы, тамаша таң!

Гүлдерімнің бүгінгі сезімін көруді күте алмаймын.

Раушан бол, данагөй, қызғалдақ немесе көкшіл бол

Ол маған аналық қуаныш сыйлайды

Оларға сүйіспеншілік пен қамқорлық, су және

Бұл не?

«Бір кездегі қызыл бақ қазір өлімге толы

Бәрі жоқ болды, менің ең жақын достарым.

Мүмкін мен сізді қатты ренжіткім келеді

Бәрі жоқ болды, менің ең қымбатты достарым ажырады!

Мүмкін мен сені қатты ренжітетін шығармын

Сіз үндемей төлейсіз ...

... бұл үшін сіз төлейсіз.»

«Улы шырмауық, тікен мен сыпырғыш, алқаптың лалагүлі

Олар енді менің ең жақсы достарым болды, кек алуға  көмектеседі!

Жылан, қуыршақтың көздері, олеандр және өлімші түнгі көлеңке.

Белладонна, бан өсімдігінің атауы қандай ыңғайлы»

(Белладонна қандай есім!)

«Менің барлық раушан гүлдерім жыртылып, өлді, бірақ менің жаңа достарымды құттықтаймын,

Олар улы және тікенді!

Мына улы баққа қараңызшы... хахахахаха

Күшті, жасырын және жылдам!

Енді мен оны алдым… улы алма!»

«Мүмкін мен сені қатты ренжітетін шығармын!

Улы шырмауық, тікен мен сыпырғыш, алқаптың лалагүлі!

Мүмкін мен сені қатты ренжітетін шығармын!

Жылан қуыршақтың көздері, олеандр

Мүмкін, суицид ағашы... хахаха!»

(Ләллаллаһ!)

«Лаллалла, мен «махаббат пен қамқорлық» арқылы жасаған мына пирог пешке түседі.

Мен әрқашан тамақ жасағанды ​​жақсы көретінмін, сізге кешкі ас                                             ас                                   |

(... Улы пирог...)

Бұл жолы таң қаласыз, бірақ біраз уақытқа ғана,

(…Енді аздап алыңыз…)

Себебі улы алманың осы бәлішінің бір бөлігін жұтқаннан кейін

(... Тістеген жерді жұтып қойыңыз...)

Сенің қиналып жатқанда, мен жай ғана қараймын.

Сен кішкентай жылан!»

«Бір кездері қызыл бақша, қазір өлімге толы.

Улы шырмауық, тікен мен сыпырғыш  менің ең қымбат достарым.

Мүмкін мен сені қатты ренжітетін шығармын

Менің           өлім                                                                                                                                                                                                                            өл                                             Қазір зұлым жоспарларымыз бар...»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз