Pirates - Dark Sarah
С переводом

Pirates - Dark Sarah

Альбом
The Golden Moth
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333610

Төменде әннің мәтіні берілген Pirates , суретші - Dark Sarah аудармасымен

Ән мәтіні Pirates "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pirates

Dark Sarah

Оригинальный текст

Dragon:

Quickly now into the shadows, we should not

Make a sound

The village swarms with people who guard their desert

Town

I know there hides a vessel that can fly above the ground

Dark Sarah: You think they´ve seen us?

Dragon: No, but they will hear us if you keep on talking

Dark Sarah: It is you who keeps on talking here…

Dragon: Grr… you can be so annoying…

Dark Sarah:

Wait a while, someone´s coming, you think they’ve seen

Us here?

We´re thieves in the desert of gods, they´re everywhere

Let’s board the ship in darkness and hope that no one

Hears

Dark Sarah: Towards the sky!

We´re passing by!

This is not real, It is surreal!

Dragon: Towards The sky this ship can fly

Sarah: I did not believe

Both: Sail ahead, the winds are mild, oh fly oh fly the ark

Just might

Take us right to where there is light, take us, the stars

Our guide!

Dragon: This time it is not our fight…

Dark Sarah: …But no longer we can hide

Both: My mind´s now playing tricks on me, I think we´re

Not alone

There’s an army of dead men near, their hearts are still

As stone

They’re searching for something to release them from

Their loan

Dragon: It’s the key… it´s the key… it waits for me…

Both: Sail ahead, the winds are mild, oh fly oh fly the ark

Just might

Take us right to where there is light, take us, the stars

Our guide!

Dark Sarah: We´re here to fight for our way!

Both: For our way through The Gate!

Ghosts: Death to The mortal!

Death to The mortal!

Dragon: For all this time, I will fight, I will fight, I will

Fight!

Dark Sarah: For all these times we all should fight

We all should Fight against the lie!

Both: For you I’ll fight, you saved my life!

Ghosts: We will Fight, we will Fight!

Both: We´ll make it right what changed our lives!

Ghosts: We will fight for what is right!

Both: Sail ahead, the winds are mild, oh fly oh fly the ark

Just might

Take us right to where there is light, take us, the stars

Our guide!

Both: For you I’ll Fight, You saved my life!

Ghosts: «We will Fight, we will Fight «Both: we´ll make it right What changed our lives!

Ghosts: «We will fight for What is right!»

Both: Sail ahead, The winds are mild, oh fly oh fly The ark

Just might

Take us right to where There is light, Take us, The stars

Our guide!

Перевод песни

Айдаһар:

Көлеңкеге тез еніп кетпеуіміз керек

Дыбыс жасаңыз

Ауылда өз даласын күзететін адамдар бар

Қала

Мен жерден ұшатын ыдысты жасырғанын білемін

Қара Сара: Олар бізді көрді деп ойлайсың ба?

Айдаһар: Жоқ, бірақ сіз сөйлесе берсеңіз, олар бізді естиді

Қараңғы Сара: Мұнда сөйлесуді жалғастыра бересіз ...

Айдаһар: Грр... сіз өте тітіркендіргіш болуыңыз мүмкін...

Қараңғы Сара:

Біраз күтіңіз, біреу келе жатыр, сіз оны көрді деп ойлайсыз

Біз осындамыз ба?

Біз құдайлардың шөліндегі ұрылармыз, олар барлық жерде

Қараңғыда кемеге отырайық және ешкім болмас деп үміттенейік

Тыңдайды

Қараңғы Сара: Аспанға қарай!

Біз өтіп бара жатырмыз!

Бұл нақты емес, ол сюрреал!

Айдаһар: Аспанға қарай бұл кеме ұша алады

Сара: Мен сенбедім

Екеуі де: Алға жүзіңіз, жел жұмсақ, ұшыңыз, кеме ұшыңыз

Тек мүмкін

Бізді жарық  бар жерге  дәл   апарыңыз , бізді жұлдыздар    апарыңыз

Біздің гид!

Айдаһар: Бұл жолы біздің күрес емес ...

Қараңғы Сара: …Бірақ біз енді жасыра алмаймыз

Екеуі де: Менің ми                                            ен                                                                                                                                                                          Ğeden айналысымызды 

Жалғыз емес

Жақын жерде өлілер әскері бар, олардың жүректері тыныш

Тас ретінде

Олар өздерін босататын бірдеңені іздеп жатыр

Олардың несиесі

Айдаһар: бұл кілт… бұл кілт… ол мені күтеді…

Екеуі де: Алға жүзіңіз, жел жұмсақ, ұшыңыз, кеме ұшыңыз

Тек мүмкін

Бізді жарық  бар жерге  дәл   апарыңыз , бізді жұлдыздар    апарыңыз

Біздің гид!

Қараңғы Сара: Біз өз жолымыз үшін күресу үшін келдік!

Екеуі де: Қақпадан өтетін жолымыз үшін!

Елестер: Өлімге  өлім!

Өлімге  өлім!

Айдаһар: Осы уақыт бойы мен соғысамын, төбелесемін, боламын

Ұрыс!

Қараңғы Сара: Осы уақытқа дейін бәріміз күресуіміз керек

Барлығымыз өтірікпен күресуіміз керек!

Екеуі де: Мен сен үшін күресемін, сен менің өмірімді  құтқардың!

Елестер: Біз соғысамыз, соғысамыз!

Екеуі де: Өмірімізді өзгерткен нәрсені түзетеміз!

Елестер:    дұрыс                                            |

Екеуі де: Алға жүзіңіз, жел жұмсақ, ұшыңыз, кеме ұшыңыз

Тек мүмкін

Бізді жарық  бар жерге  дәл   апарыңыз , бізді жұлдыздар    апарыңыз

Біздің гид!

Екеуі де: Мен сен үшін күресемін, сен менің өмірімді  құтқардың!

Елестер: «Біз соғысамыз, соғысамыз «Екеуі де: біз түзетеміз Өмірімізді өзгерткен нәрсе!

Елестер: «Біз дұрыс нәрсе үшін күресеміз!»

Екеуі де: Алға жүзіңіз, Жел жұмсақ, ұшыңыз, ұшыңыз Кеме

Тек мүмкін

Бізді жарық  бар жерге жеткізіңіз, Бізді жұлдыздар алыңыз

Біздің гид!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз