Northmen of the New World - Dark Forest

Approaching steadfast from the eastern old world

Are the men which only time knows

Wind in their sails, flags at full mast

From the old world has the new world arose

Northmen of the new world stand

On guard for the north new world’s glorious vast strands

We look to the sky, high above towering trees

High above plains and mountains;

aurora borealis so free

Northstar guide us, pride us, provide us

With the strength to go on

Never will we fail, always prevail

Always the true north, strong and free…

Шығыс ескі әлемінен табанды түрде жақындау

Тек уақыт білетін еркектер

Желкен жел, жарақ                              

Ескі дүниеден жаңа дүние пайда болды

Жаңа әлемнің солтүстік адамдары

 Солтүстік-жаңа әлемнің даңқты ұлан-ғайыр аймақтарын күтіңіз

Біз аспанға қараймыз, биік ағаштардың үстінде

Жазықтар мен таулардан жоғары;

Aurora borealis соншалықты еркін

Солтүстік жұлдыз бізге бағыт-бағдар береді, мақтан тұтыңыз, бізге қамтамасыз етіңіз

Әрі қарай  күш мен

Біз ешқашан жеңілмейміз, әрқашан жеңеміз

Әрқашан шынайы солтүстік, күшті және еркін…