Hearth - Dark Forest

A fire burns in a small hut

By brothers of hearth surrounded

A hearth burns in a small fyrd

With brothers of hearth united

A flame that burns is a flame that lives

And a flame that lives is inside us

Through this flame is our past secure

And only our past can remind us

I remember them before us

A hearth burns in a dark place

By the flicker of hearth surrounded

A fire burns in a focused mind

The tools to fight are provided

A flame that burns is a flame that lives

And a flame that lives will guide us

Through this flame is our past secure

And only our past can define us

I remember them before us

Кішкентай үйшікте от жағылады

Қоршаған ошақ қасында

Кішкене пеште ошақ жанады

Ынтымағы жарасқан ошақ қасында

Жанар жалын  өмір жалын 

Біздің ішімізде өмір сүретін жалын бар

Осы жалын арқылы біздің өткеніміз қауіпсіз

Тек өткеніміз ғана еске сала алады

Мен бізден бұрын оларды есімде сақтаймын

Қараңғы жерде ошақ жанады

Жыпылықтаған ошақпен қоршалған

Оқыған санада от жанады

Күресуге арналған құралдар  берілген

Жанар жалын  өмір жалын 

Бізді өмір сүретін жалын бағыттайды

Осы жалын арқылы біздің өткеніміз қауіпсіз

Ал бізді тек өткеніміз ғана айқындай алады

Мен бізден бұрын оларды есімде сақтаймын