Le marchand de bohneur - Dario Moreno

Je suis le vagabond, le marchand de bonheur,

Je n’ai que des chansons à mettre dans les cœurs

Vous me verrez passer, chacun à votre tour,

Passer au vent léger, au moment de l’amour

J’ai les 4 saisons pour aller flâner et semer des moissons de baisers

J’ai l’automne et l’hiver, le ciel et la mer

Le printemps et l'été pour chanter

Vous êtes des enfants qui vous donnez du mal

Du mal pour vous aimer et du mal pour pleurer

Et moi j’arrive à temps, à temps c’est bien normal

Pour aller réparer ce que vous déchirez

J’ai les 4 saisons pour sécher vos pleurs et changer l’horizon de vos cœurs

J’ai l’automne et l’hiver, le ciel et la mer

Le printemps et l'été pour chanter

Je donne à bon marché de quoi rire de tout

De quoi rire de tout, plutôt que d’en pleurer

Je ne demande rien pour me dédommager

Que voir sur mon chemin la joie que j’ai donnée

Je suis le vagabond, le marchand de bonheur,

Je n’ai que des chansons à mettre dans les cœurs

Vous me verrez passer, chacun à votre tour,

Passer au vent léger, au moment de l’amour

Мен қыдырушымын, бақыттың саудагерімін,

Жүректерге салатын әндерім ғана бар

Сіз менің өтіп бара жатқанымды көресіз, әрқайсысы өз кезегінде,

Жеңіл желде, махаббат сәтінде өт

Менде серуендеуге және егін егуге 4 маусым бар

Менде күз бен қыс, аспан мен теңіз бар

Ән айту үшін көктем мен жаз

Сендер өздеріңе қиналатын балаларсыңдар

Сені сүю ренжіді, ал жылау ренжіді

Ал мен уақытында келемін, бұл қалыпты жағдай

Жыртқаныңды жөнде

Көз жасыңды құрғатып, жүрегіңнің көкжиегін өзгертуге 4 мезгілім бар

Менде күз бен қыс, аспан мен теңіз бар

Ән айту үшін көктем мен жаз

Мен бәріне күлу үшін арзан заттарды беремін

Әр нәрсеге жылағаннан гөрі күлу керек

Мен өтеу үшін ештеңе сұраймын

Жолымда не көремін мен сыйлаған қуаныш

Мен қыдырушымын, бақыттың саудагерімін,

Жүректерге салатын әндерім ғана бар

Сіз менің өтіп бара жатқанымды көресіз, әрқайсысы өз кезегінде,

Жеңіл желде, махаббат сәтінде өт