Forest of Laments - Dantalion

I´m the chosen one to walk with the dead,

although I don´t know it,

each midnight I go to my datewith souls,

to guide them to someone´s home,

and they´ll announce him his dead.

I lead the procession,

bearing death´s standard,

the souls are following me,

with candles made of deceased bones,

walking through lonely paths,

stopping in earth rrosing,

until we reach our destiny.

Ended our travel,

The «Compaña"enters the hause of the next deceased,

leaving a candle that will be picked up the following nigth,

meaning the unarvoidable end.

I´m the chosen one the walk with the dead.

Although I don´t know it,

I guide them to someone´s home,

to announce him that he soom won´t be alive.

I offer this suffering to anyone who comes across me,

until someone accepts.

I´ll carry this curse till the end of my days

Мен өлгендермен бірге жүруге таңдалған адаммын,

Мен білмесем де,

Әр түн ортасында мен жаныммен кездесуге барамын,

 оларды біреудің үйіне  жеткізу 

және олар оны өлді деп жариялайды.

Мен шеруді басқарамын,

өлім стандартын көтеру,

жандар мені аңдыды,

өлген сүйектерден жасалған шамдармен,

жалғыз жолдармен жүру,

Жер шарында тоқтау,

біз тағдырымызға жеткенше.

Саяхатымыз аяқталды,

«Компания» келесі марқұмның үйіне кіреді,

келесі түнде алынатын шамды қалдырып,

сөзсіз аяқталу дегенді білдіреді.

Мен өлілермен серуендеуге таңдалған адаммын.

Мен білмесем де,

Мен оларды біреудің үйіне бағыттаймын,

Оны оның сүйіктісі тірі болмайтынын жариялау.

Мен бұл азапты кез келген адамға ұсынамын,

біреу қабылдағанша.

Мен бұл қарғысты күндерімнің соңына  көтеремін