Төменде әннің мәтіні берілген Quando bate a paixão , суретші - Daniel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel
Quando a gente se apaixona
O coração vira uma zona
Bagunça o nosso peito
A tristeza é de dar pena
E não tem ponte de safena
Que consiga dar um jeito
O peito fica machucado
Quando não tem do seu lado
Quem tanto a gente ama
A doença da paixão
Derruba qualquer machão
Faz ele chorar na cama
Paixão é ternura e delícia
Quando há carícia entre dois amores
Mas no amor imperfeito
Ele arrasa o peito só causando dores
A paixão é um mistério
É um caso sério que machuca a gente
Quando bate a paixão não tem coração
Coração que agüente
Quanto a paixão tortura
Não tem nada que segura
Um coração machucado
Vem a tal disritimia
No galope da agonia
Deixa qualquer um pirado
A angústia e a solidão
São sintomas da paixão
Dói bem mais do que dor de dente
Não quero ser pessimista
Mas não tem cardiologista
Pra curar a dor da gente
Da paixão nasce o ciúme
Essa faca de dois gumes
Que corta peito de aço
Essa dor não tem remédio
Causa depressão e tédio
Coração vira um bagaço
Por causa dessa paixão
Saudade virou ferrão
Coração pede socorro
Tô vivendo esse castigo
E o que ela faz comigo
Não desejo pra um cachorro
Біз ғашық болған кезде
Жүрек аймаққа айналады
Бұл кеудемізді шатастырады
Қайғы – өкініш
Ал төбешік көпір жоқ
Сіз жол таба аласыз
Кеуде жарақталған
Жаныңда болмағанда
Біз кімді қатты жақсы көреміз
Құмарлық ауруы
Кез келген мачоны түсіріңіз
Оны төсекте жылатады
Құмарлық - бұл нәзіктік пен қуаныш
Екі махаббаттың арасында еркелету болса
Бірақ кемелсіз махаббатта
Ол кеудесін тегістейді, тек ауырсынуды тудырады
Құмарлық - бұл жұмбақ
Бұл бізді қинайтын ауыр жағдай
Құмарлық соқса, оның жүрегі болмайды
тұра алатын жүрек
Құмарлық азаптауларға келетін болсақ
Ұстайтын ештеңе жоқ
Жараланған жүрек
Мұндай дисритмияға келіңіз
Азаптың астарында
Кез келген адамды жынды етіңіз
Азап пен жалғыздық
Олар құмарлық белгілері
Бұл тіс ауруынан әлдеқайда көп ауырады
Мен пессимистік болғым келмейді
Бірақ кардиолог жоқ
Адамдардың дертін емдеу үшін
Қызғаныш құмарлықтан туады
Бұл екі жүзді қылыш
Бұл болат кеудені кеседі
Бұл ауырсынудың емі жоқ
Депрессия мен зерігуді тудырады
Жүрек бөртпеге айналады
осы құмарлықтың арқасында
Сағыныш қаһарға айналды
жүрек көмек сұрайды
Мен бұл жазамен өмір сүріп жатырмын
Ол маған не істейді
Мен итті қаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз