Urge - Daniel Johnston
С переводом

Urge - Daniel Johnston

  • Альбом: Songs Of Pain

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:36

Төменде әннің мәтіні берілген Urge , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні Urge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Urge

Daniel Johnston

Оригинальный текст

Get attached to a rolling stone

And you’re libel to get crushed

You’re better off to sit at home

And watch the toilet flush

I like to sit and look at her

I like to do that so much

To stand and act mysterious

And to watch her blush

I know I’m such a weird guy

She could never take me serious

There’s always that green monkey

In around or near us

I think sometimes of holdin' her

But the picture gets all blurred

I see shadows dancin' on my wall

Thoughts scatter like birds

I wish to God i could touch her hand

Somehow make her understand

The man I somehow wanna be

The man I want her to make me

But she stands so distant and rolls her eyes

She leaves me and I don’t know why

Nothing seems to make much sense

I can’t appreciate the sky

And so I go home lonely

Like a wolf without a pack

I got nothin to put my love in

Like groceries without a sack

Maybe someday when she gets fat

She’ll think about what she’s missed

She’ll know shell never get me back

She’ll feel just like the pits

She’ll sit lonely in her apartment

Thinkin' about what might have been

She’ll know her man had come and went

Maybe she’ll take me seriously then

Get attached to a rolling stone

And you’re libel to get crushed

You’re better off to sit at home

And watch the toilet flush

Перевод песни

Домалау тасқа  байланыңыз

Ал сіз жеңілу үшін жала жауып жатырсыз

Үйде  отырғаныңыз жақсы

Және дәретхананың төгілуін бақылаңыз

Мен отырғанды ​​және оған қарағанды ​​ұнатамын

Маған мұны ұнату ұнайды

Тұру және жұмбақ әрекет ету

Оның қызарғанын көру үшін

Мен өзімнің біртүрлі жігіт екенімді білемін

Ол мені ешқашан байсалды қабылдай алмады

Әрқашан жасыл маймыл бар

Айналамызда немесе жанымызда

Мен кейде оны ұстап алуды ойлаймын

Бірақ суреттің бәрі бұлыңғыр болады

Мен қабырғадағы көлеңкелерді көріп тұрмын

Ойлар құстай шашырап кетеді

Құдайдан оның қолын тигізсем деп едім

Қалай болса да оны түсіндіріңіз

Мен болғым келетін адам

Мен оның мені жасағанын қалайтын адам

Бірақ ол өте алыста тұрып, көзін жұмып алады

Ол мені тастап кетті, мен неге екенін білмеймін

Ештеңе көп мағынасы бар сияқты

Мен аспанды бағалай алмаймын

Сондықтан мен үйге жалғыз барамын

Үйірі жоқ қасқыр сияқты

Мен махаббатымды киюге итермеледім

Қапсыз азық-түлік сияқты

Мүмкін бір күні ол семіргенде

Ол нені сағынғанын ойлайды

Ол Shell мені ешқашан қайтармайтынын біледі

Ол өзін шұңқырлар сияқты сезінеді

Ол өз пәтерінде жалғыз отырады

Не болғаны туралы ойлану

Ол жігітінің келіп, кеткенін біледі

Мүмкін ол мені қатты қабылдайтын шығар

Домалау тасқа  байланыңыз

Ал сіз жеңілу үшін жала жауып жатырсыз

Үйде  отырғаныңыз жақсы

Және дәретхананың төгілуін бақылаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз