Surely You Don't Work All Night - Daniel Johnston

Surely you don’t work all night

Surely you don’t work all night

You think you’re all right

Surely you don’t work all night

I walked the town late last night

I walked clear across town just to write some graffiti on the wall

When I got there I couldn’t think of anything to say

The buildings stood still

Like giant tombstones

Dark and blue and still

I came to a dead end up an alley

And saw a cold cement canvas and a Mac truck on a hill

And I wrote the words of Al Pomplas on the subway wall

And there’s a football star on a McDonald’s glass

Staring at me right in the face

And he looks just like Pete Arner

And the sun comes thru the windows

It was just like letting the dog in in the morning

It was jumping all over the room

And waggin' its tail in my eyes

But me I was unenthusiastic

My skin felt just like plastic

Everyday I sleep in that casket

That I pulled out and crawled in

And i ripped my own heart out late last night in a dream

Is that band really gonna play that in public?

«Killing me softly with my song»?

The queen stands proud in the circus parade

With a baby in her arm

And I sit loud on a toilet seat

Like a monkey in a zoo

And there’s a McDonald’s glass staring at me, laughing

Surely you don’t work all night

Surely you don’t work all night

We think you’re all right

Surely you don’t work all night

Сіз түні бойы жұмыс істемейсіз

Сіз түні бойы жұмыс істемейсіз

Сізде бәрі жақсы деп ойлайсыз

Сіз түні бойы жұмыс істемейсіз

Мен қаланы кеше кешке серуендедім

Мен қабырғаға граффити жазу үшін қаланы аралап шықтым

Мен ол жерге жеткенде, айта алмадым

Ғимараттар орнында тұрды

Алып құлпытастар сияқты

Қараңғы және көк және тыныш

Мен тұйық жолға келдім

Және суық цемент кенептері мен төбедегі Mac жүк көлігі көрді

Мен метро қабырғасына Аль Помпластың сөздерін жаздым

McDonald's стаканында футбол жұлдызы бар

Маған қарап тұр

Ол  тура Пит Арнерге ұқсайды

Ал күн терезеден келеді

Бұл итке таңертеңгідей болды

Ол бөлменің бәріне секірді

Менің көзіме құйрығын бұлғады

Бірақ мен құлшылықсыз болдым

Менің терім пластик сияқты болды

Мен күнде сол қорапта ұйықтаймын

Мен суырып алып, ішке кіргенім

Кеше түнде түсімде жүрегімді жұлып алдым

Бұл топ шынымен де көпшілік алдында ойнайды ма?

«Мені әніммен ақырын өлтіресің»?

Цирк шеруінде патшайым мақтанышпен тұр

Қолында сәбимен

Мен дәретхананың орындығына қатты отырамын

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Маған қарап күліп тұрған McDonald's стакан бар

Сіз түні бойы жұмыс істемейсіз

Сіз түні бойы жұмыс істемейсіз

Біз сізде бәрі жақсы деп ойлаймыз

Сіз түні бойы жұмыс істемейсіз