Төменде әннің мәтіні берілген Since I Lost My Tooth , суретші - Daniel Johnston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Johnston
I’ve been up and I been down
When I been between I just been hangin' around.
Things are quite different
And life ain’t the same
Since I lost my tooth.
Now the women they treat me rude,
Not that they ever really treated me that good
I’m a minority and now I know
What it’s like and how it feels to be a negro.
doo doo doo doo
It’s gettin' down to the nitty gritty
If you can’t smile nice and you can’t smile pretty
They don’t wantchya around they say you look sloppy
When you eat
Well.
I’ve been up and I been down
When I been between I just been hangin' around.
Things are quite different
And life ain’t the same
Since I lost my tooth.
Мен көтерілдім және төмендедім
Арасында болған кезде мен жай ғана қыдырдым.
Жағдайлар мүлде басқаша
Ал өмір бірдей емес
Тісім жүрілгеннен бері.
Енді олар маған дөрекі қарайтын әйелдер,
Олар маған ешқашан жақсы қарағаны емес
Мен аз
Негр болу қандай және ол қалай сезінеді.
ду-ду-ду-ду
Бұл ең ұсақ-түйекке дейін барады
Әдемі күле алмасаңыз және әдемі күле алмасаңыз
Олар айналаңда болғысы келмейді, олар сенің жалқау көрінетініңді айтады
Тамақ ішкенде
Жақсы.
Мен көтерілдім және төмендедім
Арасында болған кезде мен жай ғана қыдырдым.
Жағдайлар мүлде басқаша
Ал өмір бірдей емес
Тісім жүрілгеннен бері.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз