Sad Sac & Tarzan - Daniel Johnston

Sad Sac and Tarzan

Walking up at the mall

Up walked a girlfriend

Said, «You had the gall to bring my name up again»

Looking for salvation

We had an ice cream soda

I said, «Have you ever wondered what became of Uncle Bill?»

We was peeling potatoes

Back in World War II

And we was playing that rock and roll

After school for you-know-who

Hidden from the public

It was behind the scenes

There was a relic

They called the purple hare

I was eating a taco

I looked across the room

I saw a girl in a red dress

She said she’d like to do me in

I left the waiter a tip

I scrambled for the door

Said, «You might have loved me, but now there’s nothing more»

She’s always on my trail

She really likes to kill

I keep her lovely picture on my window sill

I was just a cowboy without a show

I was like the kind of guy you never really know

You won’t forget me

No matter how hard you try

And when it’s my time to go

I’ll wave goodbye

Sing yourself a melody

Cry a tear of joy

Қайғылы Сак пен Тарзан

Сауда орталығында жүру

Бір қыз қыдырды

: «Сіз менің атымды қайта әкелу үшін өтіңіз» деді

Құтқарылуды іздеу

Біз балмұздақ содасын алдық

Мен: «Сіз билло-вексельдің не болғаны туралы ойландыңыз ба?»

Біз картопты аршып жатқанбыз

Екінші дүниежүзілік соғысқа қайта оралу

Біз сол рок-н-ролл ойнадық

Мектептен кейін кім екенін білесің

Көпшіліктен жасырылған

Бұл сахна артында болды

реликті болды

Олар күлгін қоян деп атады

Мен тако жеп отырдым

Мен бөлмеге қарадым

Мен қызыл көйлек киген қызды көрдім

Ол мені кіргізгісі келетінін айтты

Мен даяшыға ақша қалдырдым

Мен есікке ұмтылдым

«Сен мені жақсы көретін шығарсың, бірақ енді ештеңе жоқ» деді.

Ол әрқашан менің ізімде

Ол шынымен өлтіруді ұнатады

Мен оның әдемі суретін тереземде сақтаймын

Мен шоусыз  жай                                       шоу                                   

Мен сіз ешқашан танымайтын жігіт сияқты едім

Мені ұмытпайсың

Қанша тырыссаңыз да

Менің баратын уақытым  келгенде

Мен қоштасамын

Өзіңізге әуен айтыңыз

Қуаныштан көз жас