Never Relaxed - Daniel Johnston

Now without any further ado, I’m gonna do a little soft shoe

And uh, a little boogaloo

For you

If you want me to, I will

There was this kid named Syd when he was born

Maybe the doctor hit him a little too hard

He just seemed to have gotten off to a bad start

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Big brothers and big sisters gave him lots of attention

But Syd was a hyperactive kid

He just never seemed able to sit still

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Unlike the other kids on his block

Syd never learned how to walk

He just ran around acting nervous

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

He sat in school in detention

Drawing funny pictures on the wall

Not a moment of peace did Syd ever find

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Now when Syd discovered masturbation

He just couldn’t keep a good thing down

But it didn’t help much his condition

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Syd signed up for the army

Cause he got tired of working in the pottery

And they sent him over to a foreign country

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

He met this girl in east Germany

And she invited him up to her room for some tea

Then she pulled out a gun and took his money

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

She shot Syd through the head

And Syd died and went to Hell

And he burned and he burned and he yelled

«I've never been relaxed, never relaxed, never relaxed»

Now, the devil said this ain’t fair

Cause people who come here have had their share of comfort

So he sat Syd in a reclining chair

But it was an electric chair

Never relaxed, never relaxed, never relaxed

Енді көп ұзамай, мен аздап жұмсақ аяқ киім                                                                                                                                                                                                     Мен көп ұзамай-ақ жұмсақ аяқ киім                   Мен жұмсақ киім         мін

Ал, кішкене бугалу

Сен үшін

Қаласаңыз боламын

Ол дүниеге келгенде Сид есімді бала болған

Мүмкін дәрігер оны тым қатты ұрған шығар

Ол жаман                                                                       бастама

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Үлкен ағалар мен әпкелер оған көп көңіл бөлді

Бірақ Сид гиперактивті бала болатын

Ол ешқашан орнында отыра алмайтын сияқты

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Оның блогындағы басқа балалардан айырмашылығы

Сид жүруді үйренбеген

Ол жай ғана қобалжығандай жүгірді

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Ол мектепте қамауда  отырды

Қабырғаға  күлкілі суреттер салу

Сид бір сәт те тыныштық таба алмады

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Енді Сид мастурбацияны ашқанда

Ол жақсы нәрсені жасыра алмады

Бірақ бұл оның жағдайына көп көмектеспеді

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Сид әскерге  жазылды

Себебі ол қыш ыдыста жұмыс істеуден шаршады

Олар оны бөгде елге жіберді

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Ол бұл қызды шығыс Германияда кездестірді

Ол оны бөлмесіне шай ішуге шақырды

Сосын ол мылтықты алып, оның ақшасын алды

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу

Ол Сидті басынан атып жіберді

Ал Сид өліп, тозаққа                                                   Сид өлді

Ол күйіп, күйіп, айқайлады

«Мен ешқашан босаңсыған емеспін, ешқашан босаңсыған емеспін»

Енді шайтан мұның әділетсіз екенін айтты

Себебі мұнда келген адамдар жайлылық  үлесін                                                                            

Ол Сид жатқан орындыққа  отырды

Бірақ бұл электрлік орындық болды

Ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу, ешқашан босаңсу