Mountain - Daniel Johnston
С переводом

Mountain - Daniel Johnston

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Mountain , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні Mountain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mountain

Daniel Johnston

Оригинальный текст

Climbing up a mountain

Just to get to the top

Halfway up, I realized

There’s no turning back

And I was sad to see them all gone mad

What did it matter?

Who really cares?

I was all I hoped for

Me and only me could see me through

You were all I realized

You were all I ever knew

And I was sad to see

The emptiness of sorrow

The loneliness of tomorrow

You could be a sweetheart

You could be a lullaby

But you’ll never make it to heaven

Telling all those lies

And I was sad to see

The light disappearing

And nothing was there

You were all I lived for

Girl, you seemed to make much sense

But I’d sure to tell ya

Would you ever repent?

And I was sad, somehow

So, sorry for you

And I’m so far from you

Now, the end is coming

I fear it might offend

Have you heard the calling

Or the falling of the rain?

And, now, I’m sad, so sad than before

But, I still love you

And I’m thinking of you

Перевод песни

Тауға шығу

Тек жоғарыға жету үшін

Жартылай, мен түсіндім

Артқа бұрылу жоқ

Олардың барлығының есінен танып қалғанын көріп                    көріп                                                                     -                                                       -                                                                       |

Бұл не маңызды болды?

Кім шынымен де қызықтырады?

Мен күткеннің бәрі болды

Мен          мені    көре              мен               мені  көре алатын      

Мен түсінгеннің бәрі сен едің

Мен білетін барлық нәрсе сен едің

Мен көргенім қатты едім

Қайғы бостығы

Ертеңгі жалғыздық

Сіз сүйікті бола аласыз

Сіз бесік жыры бола аласыз

Бірақ сіз ешқашан көкке жете алмайсыз

Осы өтіріктердің бәрін айту

Мен көргенім қатты едім

Жарық жоғалады

Және ештеңе болған жоқ

Мен өмір сүргеннің бәрі сен едің

Қыз, сіз көп мағыналы сияқтысыз

Бірақ мен сізге айтар едім

Бір кездері өкінер ме едіңіз?

Мен әйтеуір мұңайып қалдым

Сондықтан, кешіріңіз

Және мен сенен біршама алыспын

Енді соңы келе жатыр

Бұл ренжітуі мүмкін деп қорқамын

Сіз қоңырауды естідіңіз бе?

Әлде жаңбыр жауады ма?

Ал, қазір мен бұрынғыдан да қайғылымын

Бірақ, мен сені әлі де жақсы көремін

Ал мен сені ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз