Mask - Daniel Johnston
С переводом

Mask - Daniel Johnston

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Mask , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні Mask "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mask

Daniel Johnston

Оригинальный текст

Seems like her broken heart

The loving part was missing

As the drama unfolds

She’s lost the art of loving

Nowhere is where she goes

To find her piece of nothing

Seems like she’s had enough

But she’s always up to something

And now as the story goes

Another day is dying

She’s already changed her clothes

And in disgrace she’s laughing

It wasn’t so long ago

She had me so temptated

And with no obligation

I was feeling so sedated

Now I’m left pretty dumb

And every bit retarded

Now the fires that burn are more than what she started

And now as the story goes

Another day is dying

She’s already changed her clothes

And in disgrace she’s laughing

Is it just a show of shows

Is that all she’s thinking

And maybe I told her so

I’m thankful that I’m living

Another day in the past

And every hour I’m haunting

Everybody is wearing a mask

Playing Skip to the Lou, my darling

And now as the story goes

Another day is dying

She’s already changed her clothes

And in disgrace she’s laughing

Перевод песни

Оның жүрегі жараланған сияқты

Сүйіспеншілікке толы бөлік жетіспеді

Драма өрбіген сайын

Ол сүю өнерін жоғалтты

Оның баратын жері жоқ

Оның ешнәрседен болмайтын бөлігін табу үшін

Оған жеткілікті болған сияқты

Бірақ ол әрқашан бірдеңеге төтеп береді

Ал енді әңгіме бойынша

Тағы бір күн өліп жатыр

Ол қазірдің өзінде киімін ауыстырды

Ол масқара болып күледі

Бұл жақында болмады

Ол мені қатты азғырды

Және міндеттемесіз

Мен өзімді тыныштандырғандай сезіндім

Қазір мен өте ақымақ болып қалдым

Әрі кідіріссіз

Қазір жанып жатқан оттар оның бастағанынан да көп

Ал енді әңгіме бойынша

Тағы бір күн өліп жатыр

Ол қазірдің өзінде киімін ауыстырды

Ол масқара болып күледі

Бұл жай ғана шоу ма?

Оның ойы осы ғана ма?

Мүмкін мен оған солай айтқан шығармын

Мен өмір сүріп жатқаныма шүкіршілік етемін

Өткен  тағы бір күн

Әр сағат сайын мен аңдыймын

Барлығы маска киіп жүр

«Луға өтіңіз» ойнау, қымбаттым

Ал енді әңгіме бойынша

Тағы бір күн өліп жатыр

Ол қазірдің өзінде киімін ауыстырды

Ол масқара болып күледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз