Love Is Weird - Daniel Johnston
С переводом

Love Is Weird - Daniel Johnston

  • Альбом: The Lost Recordings

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:47

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Weird , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Weird "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Weird

Daniel Johnston

Оригинальный текст

It seems love ain’t the way that it outta be

It tends to depend too much on anatomy

But I suppose that’s all well and fine

I’ll be yours if you’ll be mine

But love’s like pride don’t seem to last long

It ain’t something that you can take home

But you forget everything when you’re smack dab in it

Get your thrills and it’s over in a minute

It seems love ain’t the way that it oughtta be

It tends to depend too much on anatomy

But I suppose that’s all well and fine

I’ll be yours if you’ll be mine

Перевод песни

Махаббат олай болмайтын сияқты

Бұл анатомияға тым көп байланысты

Бірақ бәрі жақсы және жақсы деп ойлаймын

Сен менікі болсаң, мен сенікі боламын

Бірақ махаббат мақтаныш сияқты ұзаққа созылмайтын сияқты

Бұл үйге апаратын нәрсе емес

Бірақ сіз оны сынаған кезде бәрін ұмытып кетесіз

Толқуларыңызды алыңыз және бір минутта бітеді

Сүйіспеншілік олай болуы керек емес сияқты

Бұл анатомияға тым көп байланысты

Бірақ бәрі жақсы және жақсы деп ойлаймын

Сен менікі болсаң, мен сенікі боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз