Lousy Weekend - Daniel Johnston

Talk about a lousy weekend

Couldn’t find a single friend friend

Had my heart set on disappointment

Up walks a super joe joe

Asks me how my day go go

Tells me good luck and spits on my shoe

But oh, oh oh, the telephone rings

And oh, oh oh, there’s nobody there

Saw a girl on the street corner

Say hey i’m a lonely loner

She looks at me like i’m some sort of crud

Fast cars pass me by

Everybody cursing me why

Find a donut in the sewer

Oh, oh oh, the telephone rings

And oh, oh oh, there’s nobody there

Doesn’t matter what you eat

I think you’re all a bunch of creeps

And i would like to see you all gone

Stop comin' 'round my door

I don’t care for you no more

Wish you would all just go away

Oh, oh oh, the telephone rings

Oh, oh oh, there’s nobody there

Talk about a lousy weekend

Жағымсыз демалыс күні туралы айтыңыз

Жалғыз дос дос табылмады

Жүрегім көңіл  қалып         

Супер Джо Джо жоғары                                                                                                                                                           серу

Менің күнім қалай жүретінін сұрайды

Маған сәттілік                          аяқ киіміме    түкірді

Бірақ, о, о, телефон шырылдады

Ал о, о, ол жерде ешкім жоқ

Көшенің қиылысында бір қызды көрдім

Сәлем, мен жалғызбын деп айт

Ол маған ақымақ сияқты қарайды

Жылдам көліктер мені                 қасымнан                           �

Барлығы мені қарғайды неге

Канализациядан пончик табыңыз

О, о, телефон шырылдады

Ал о, о, ол жерде ешкім жоқ

Не жейтініңіз маңызды емес

Менің ойымша, сіз бәрін барлық топтарсыз

Мен бәріңіз барғаныңызды қалаймын

Менің есігімді айналып өтуді тоқтатыңыз

Мен сізге бұдан былай қарамаймын

Барлығыңыздың  кетсеңіздер екен

О, о, телефон шырылдады

О, о, ол жерде ешкім жоқ

Жағымсыз демалыс күні туралы айтыңыз