Like A Monkey In A Zoo - Daniel Johnston

I’m chained to the wall

I’m nothing at all

And my eyes look into the sunset thinking of better things to do

Like a monkey in a zoo

The days go so slow

I don’t have no friends

Except all these people who want me to do tricks for them

Like a monkey in a zoo

And it could happen to you

You could be in my place

No it wasn’t always like this

Oh, but I never saw it coming

I’m so alone

But this is my home

And the bars that surround me keep me from knowing any better

Like a monkey in a zoo

Throw me a peanut

Laugh and make jokes

But I’ve had enough peanuts and I’m ready to croak

Like a monkey in a zoo

You come to look at me

You seem so amused

But things would look different

If you were in my shoes

I know it’s my fault

But I want out

And when i cry out nobody seems to understand

Like a monkey in a zoo

You say I’m cute

You don’t know how much that hurts

You don’t know how it feels to live in your own dirt

Like a monkey in a zoo

And it could happen to you

You could be in my place

Don’t let yourself slip

Don’t keep egg on your face

I used to be happy

I can’t remember those days

But I sold my freedom for free room and board

Like a monkey in a zoo

Мен қабырғаға  байланғанмын

Мен мүлде ештеңе емеспін

Менің көздерім күннің батуына      жақсы жасалатын      істер  ой ой                         |

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Күндер баяу өтеді

Менің достарым жоқ

Менің оларға трюк жасағанымды қалайтын осы адамдардан басқа

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Бұл сіздің басыңыздан  болуы  мүмкін

Сіз менің орнымда бола аласыз

Жоқ әрдайым осылай болған емес

Әй, бірақ мен оның келе жатқанын көрмедім

Мен жалғызбын

Бірақ бұл  менің   үйім

Ал мені қоршап тұрған жолақтар мені жақсырақ білуге  кедергі жасайды

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Маған жержаңғақ  лақтыр

Күліңіз және әзіл жасаңыз

Бірақ менде жержаңғақ жеткілікті және мен қыдыруға дайынмын

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Сіз маған қарауға келіңіз

Сіз өте қызық сияқтысыз

Бірақ бәрі басқаша көрінеді

Сіз менің орнымда болсаңыз

Мен бұл менің кінәмды білемін

Бірақ шыққым келеді

Ал мен жылап жатқанда, ешкім түсінбейтін сияқты

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Мен сүйкімдімін дейсің

Сіз мұның қаншалықты ауыратынын білмейсіз

Сіз өзіңіздің кіріңізде қалай өмір сүретінін білмейсіз

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты

Бұл сіздің басыңыздан  болуы  мүмкін

Сіз менің орнымда бола аласыз

Өзіңізді тайдыруға жол бермеңіз

Бетіңізге жұмыртқа ұстамаңыз

Мен бұрын бақытты болғанмын

Мен ол күндерді есіме түсіре алмаймын

Бірақ мен  еркіндігімді  тегін бөлме мен тамақ үшін саттым

Хайуанаттар бағындағы маймыл сияқты