I Was Alone - Daniel Johnston

In a town any town

It was raining

I was walking down the sidewalk

Late one night, alone

I had been alone all that evening

I was rather tired of feeling this way

All of a sudden, I stopped walking

Turned around

And again I saw that I was alone

So, I went on down to the park

I ran into the park

Thought I heard something behind the bushes

But I was alone!

So, I walked down the middle of the road

The car!

The car is coming!

It was gone!

Again, I was alone

So, I walked up the street

Down an ally

Slipped on some mud

I was alone and messy too

Down the sidewalk, past my block

All the lights were out, and I was alone

Walked into my apartment

I was alone

So, I put in my undies

And I was alone

Slipped into my bed, alone

Went to sleep

And I started to dream

I was at this big ball, there were millions of people

And they were all there and so was I!

There was so many people, all of them my friends!

Everyone… everyone talking, laughing, joking with me!

Oh, I was so… So happy.

Oh, I was so happy!

And then… then suddenly, I woke up

And I was alone

Кез келген қалада

Жаңбыр жауып тұрды

Мен тротуармен келе жатыр едім

Бір түнде, жалғыз

Мен сол күні кешке жалғыз болдым

Мен бұлай сезінуден шаршадым

Кенеттен, мен жүруді тоқтаттым

Айналды

Мен тағы да жалғыз екенімді көрдім

Сөйтіп, саябаққа                                                          |

Мен саябаққа жүгірдім

Мен бұталардың артында бірдеңе естідім деп ойладым

Бірақ мен жалғыз болдым!

Сонымен, мен жолдың ортасынан төмен қарай жүрдім

Көлік!

Көлік келе жатыр!

Ол жоқ болды!

Тағы да мен жалғыз қалдым

Сонымен, мен көшеде жүрдім

Одақтас

Біраз балшыққа түсті

Мен де жалғыз және беймаза болдым

Тротуармен төмен, менің блоктан өтіңіз

Барлық шамдар сөніп қалды, мен жалғыз қалдым

Менің пәтеріме кірдім

Мен жалғыз болдым

Сонымен, іш киімімді  кидім

Ал мен жалғыз қалдым

Жалғыз төсегіме кіріп кетті

Ұйқыға  кетті

Ал мен армандай бастадым

Мен осы үлкен балда болдым, миллиондаған адамдар болды

Олардың барлығы сонда болды, мен де солай болдым!

Адамдар көп болды, барлығы менің достарым!

Барлығы... менімен сөйлесіп, күліп, әзілдесіп жатыр!

О, мен соншалықты… бақыттымын.

О, мен бақыттымын!

Содан кейін... кенеттен мен оянып кеттім

Ал мен жалғыз қалдым