I Remember Painfully - Daniel Johnston

I remember how we looked at the embryo in the jar together

And I remember how we stood talking in the store to each other

It was love

But what is it now

It’s pain

I remember your face and I remember your grace

I remember, I remember, I just remember

And I remember how we laughed at the jokes that we had between us And I remember how we talked and mocked each other blatantly

It was fun

But what is it now

It’s pain

And I remember how you smiled

And that light that was in your eyes

And I remember how pretty you were always a pleasant surprise

It was nice

But what is it now

It’s pain

I remember your face and I remember your grace

I remember, I remember, I just remember

And I remember you at the funeral shaking hands and hanging coats

And I remember you standing pregnant at the art room

It was weird

But what is it now

It’s pain

I remember your face and I remember your grace

I remember, I remember, I just remember

When I saw you at the department store

I said «have a nice baby»

You were standing happy, I left you with that smile on your face

Years later I was hitchhiking and that mortician picked me up Then he said to me, he said «good luck»

I remember how we looked at the embryo in the jar together

And I remember how we stood talking in the store to each other

It was love

But what is it now

It’s pain

Danny don’t rap, Danny…

Бізге қалай қарағанымыз есімде, құмырада

Дүкенде бір-бірімізбен қалай сөйлескеніміз есімде

Бұл махаббат еді

Бірақ қазір қандай болды

Бұл ауырсыну

Жүзіңіз  есімде және рахымыңыз  есімде

Есімде, есімде, есімде

Біздің арамызда әзілдерімізге қалай күлгеніміз есімде, менде қалай сөйлескеніміз және бір-біріміздің бөртпелеріміз есіме түскеніміз есімде

Бұл қызық болды

Бірақ қазір қандай болды

Бұл ауырсыну

Қалай күлгеніңіз  есімде

Және сіздің көзіңізде болған нұр

Сіздің әрқашан жағымды тосын сый жасағаныңыз есімде

Бұл жақсы болды

Бірақ қазір қандай болды

Бұл ауырсыну

Жүзіңіз  есімде және рахымыңыз  есімде

Есімде, есімде, есімде

Жаназада қол алысып, пальто ілу кезінде сені есіме түсірдім

Өнер бөлмесінде жүкті болғаныңыз есімде

Бұл біртүрлі болды

Бірақ қазір қандай болды

Бұл ауырсыну

Жүзіңіз  есімде және рахымыңыз  есімде

Есімде, есімде, есімде

Мен сені әмбебап дүкенде көргенде

Мен «сүйкімді балалы бол» дедім.

Сіз бақытты едіңіз, мен сізді жүзіңізде күлкімен қалдырдым

Арада жылдар өткен соң, мен автостоппен жүріп бара жатыр едім, ол мені алып кетті Сосын ол маған        «сәттілік»  деді 

Бізге қалай қарағанымыз есімде, құмырада

Дүкенде бір-бірімізбен қалай сөйлескеніміз есімде

Бұл махаббат еді

Бірақ қазір қандай болды

Бұл ауырсыну

Дэнни рэп айтпайды, Дэнни...