Grievances Revisited - Daniel Johnston
С переводом

Grievances Revisited - Daniel Johnston

  • Альбом: More Songs Of Pain

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:24

Төменде әннің мәтіні берілген Grievances Revisited , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні Grievances Revisited "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grievances Revisited

Daniel Johnston

Оригинальный текст

If I had my own way

You’d be with me here today

But I rarely have my own way

I guess that’s why you’re not here with me today

And the librarian said

You can’t buy no respect

I said hey lady what can you expect

When I’m lying on the floor

You’re a lovely lady but you don’t wanna be

No girl of mine

Well the only thing you ever done for me

Was help me, help me, waste my time

And I saw you at the funeral

You were standing there like a temple

I said hi, how are you, hello

And I pulled up a casket and crawled in

And I pulled up a casket and crawled in

And I pulled up a casket and crawled in

And I pulled up a casket and crawled in…

And I pulled up a casket and crawled in…

Перевод песни

Менің өз жолым болса 

Сіз бүгін менімен бірге болар едіңіз

Бірақ менің өз жолым сирек болады

Бүгін менімен бірге болмағаныңыздың сол себепті  деп ойлаймын

Ал кітапханашы айтты

Сіз құрметті сатып ала алмайсыз

Мен эй ханым, не күтуге болады дедім

Мен еденде  жатқанда

Сіз сүйкімді ханымсыз, бірақ болғыңыз келмейді

Менің қызым жоқ

Сіз мен үшін жасаған жалғыз нәрсе

Маған көмектесті, маған көмектесті, уақытымды босқа кетірді

Мен сені жерлеуде көрдім

Сіз ғибадатхана сияқты сол жерде тұрдыңыз

Мен сәлем, қалайсың, сәлем дедім

Мен қорапты көтеріп, ішке кірдім

Мен қорапты көтеріп, ішке кірдім

Мен қорапты көтеріп, ішке кірдім

Мен қобдишаны шығарып, тексеріп шықтым ...

Мен қобдишаны шығарып, тексеріп шықтым ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз