Girl Of My Dreams - Daniel Johnston

Memories like leaves are fallin'

On the ground and soon to be forgotten

We had it all for about a long time

But the long time is far gone

And the yesterdays have all faded away

Yes, the yesterdays have all faded away

Seems like not so long ago

I kissed you on that Holy Night

You seemed to like it

You said there’d be trouble

I really did love you

Only because

You were the girl of my dreams

Girl of my dreams

I had you in there in eternity

Just you and me just like it was

I know for sure you really did love me

But then again, you acted bothered

She had a split personality

She loved me, and she hated me

Must be some sort of mysterious love affair

The monster and the girl

Then one night when it was really over

I told her that I really loved her

She acted surprised and said

«That's all right»

She was the girl of my dreams

Girl of my dreams

And all along you knew my secret

I was after love and pretty much desperate

I kissed you once, and I was changed for life

It was paradise, yes, and that’s what I like

You were my love

Somewhat

If only I could touch

But once again, I remind you

My love was strong, and only for you

My only wish is that you love me true

You really must get in touch with me soon

You were my Virgin Queen of Rock 'N' Roll

You were the girl of my dreams

Girl of my dreams

Жапырақтар сияқты естеліктер құлап жатыр

Жерде және жақын арада ұмытылады

Бізде барлығы ұзақ уақыт болды

Бірақ көп уақыт өтіп кетті

Ал кешегі күндердің бәрі сөніп қалды

Иә, кешегі күндердің бәрі өтті

Жақында өтпеген сияқты

Мен сені сол қасиетті түнде сүйдім

Сізге  ұнаған сияқты

Ақаулық болатынын айттыңыз

Мен сені шын сүйдім

Тек өйткені

Сен менің арманымдағы қыз едің

Менің арманымның қызы

Мен сені мәңгілік жерде қалдым

Дәл сіз бен біз бұрынғыдай

Мен сен мені шынымен жақсы көретініңді білемін

Бірақ содан кейін тағы да алаңдап әрекет еттіңіз

Оның мінезі екіге бөлінеді

Ол мені жақсы көрді, мені жек көрді

Бұл жұмбақ махаббат болуы керек

Құбыжық пен қыз

Сосын бір түнде бәрі бітті

Мен оған оны шын сүйетінімді  айттым

Ол таң қалды да, айтты

«Ештене етпейді»

Ол менің арманымдағы қыз болды

Менің арманымның қызы

Ал сіз менің сырымды білдіңіз

Мен сүйіспеншіліктің соңынан ердім және өте үмітсіз болдым

Мен сені бір рет сүйдім, өмір бойы өзгердім

Бұл жұмақ еді, иә, бұл маған  ұнайды

Сіз менің махаббатым едіңіз

Біраз

Тек қолым  қолым болса болса

Бірақ тағы бір рет, мен сізге еске саламын

Менің махаббатым күшті және тек саған ғана арналды

Жалғыз тілегім - сен мені шын сүйсең

Сіз шынымен менімен жақын арада байланысыңыз керек

Сіз менің Рок-н-роллдың Тақ ханшайымым болдыңыз

Сен менің арманымдағы қыз едің

Менің арманымның қызы