Fighting With Myself - Daniel Johnston

I was shadow boxing

And my shadow punched back

Can you imagine my surprise?

Then I got to thinking

If there’s something I don’t know

Something inside of me

That I’m trying to hide

Fighting with myself

I may never win

But I’ll never stop

When did I begin?

'Til I can rest peacefully

I don’t feel bitter

And I wasn’t there

And I wondered where I could be now

So I sat in a chair and tried to relax

But I don’t really know how

Fighting with myself

I may never win

But I’ll never stop

When did I begin?

'Til I can rest peacefully

Fighting with myslf

I may never win

But I’ll nevr stop

When did I begin?

'Til I can rest peacefully

Sometimes I feel like I could get along

But it always ends in tears

Sometimes I feel like I could be happy

But I always find something to fear

Мен көлеңке боксымен айналыстым

Ал менің көлеңкем кері соқты

Менің таң қалдырғанымды елестете аласыз ба?

Содан кейін мен ойлануға тура келді

Мен білмейтін бірдеңе болса

Менің ішімде бір нәрсе

Мен жасыруға тырысамын

Өзіммен күресу

Мен ешқашан жеңіске жетуім мүмкін

Бірақ мен ешқашан тоқтамаймын

Мен қашан бастадым?

Мен тыныш демалғанша

Мен ащы сезінбеймін

Мен болмадым

Мен қазір қайда болатынын ойладым

Мен                                                                                               ...

Бірақ қалай екенін білмеймін

Өзіммен күресу

Мен ешқашан жеңіске жетуім мүмкін

Бірақ мен ешқашан тоқтамаймын

Мен қашан бастадым?

Мен тыныш демалғанша

Өзіммен күресу

Мен ешқашан жеңіске жетуім мүмкін

Бірақ мен тоқтаймын

Мен қашан бастадым?

Мен тыныш демалғанша

Кейде мен өзімді келе алатындай сезінемін

Бірақ ол әрқашан көз жасымен аяқталады

Кейде өзімді бақытты сезінетіндей боламын

Бірақ мен әрқашан қорқатын нәрсе табамын