American Dream - Daniel Johnston

I’ve been across this big wide world

Seen so many beautiful girls

And though your eyes don’t seem to lie

You make me feel like mister Hyde

And now I know

I’ve finally found the American dream

And now I’m in love

I’ve finally found the American dream

I’m a ghost from her past

I’m come haunting to your door

I just can’t make it without your love

You look like heaven above

And now I know

I’ve finally found the American dream

All the love

I’ve finally found the American dream

I saw you there I admit I was scared

So much happening everywhere

I took a walk around the room

Like a mummy out of its tomb

And now I know

I’ve finally found the American dream

All the love

I’ve finally found the American dream

Late at night I creep up to your window

You look so beautiful

I’m Dracula in your thoughts

You’re my dreamgirl

And now I know

I’ve finally found the American dream

And now I’m in love

I’ve finally found the American dream

(Thank you)

Мен осы үлкен әлемді араладым

Көптеген сұлу қыздарды көрдім

Көздеріңіз өтірік айтпайтын сияқты

Сіз мені Мистер Хайд сияқты сезінесіз

Ал енді білдім

Мен американдық арманымды таптым

Енді мен ғашықпын

Мен американдық арманымды таптым

Мен оның өткен елесімін

Мен сенің есігіңді аңдып келе жатырмын

Мен сенің махаббатыңсыз мүмкін емеспін

Сіз жоғарыдағы аспанға ұқсайсыз

Ал енді білдім

Мен американдық арманымды таптым

Барлық махаббат

Мен американдық арманымды таптым

Мен сені сол жерде көрдім, мен қорықтым

 Барлық жерде көп нәрсе болып жатыр

Мен бөлмені араладым

Қабірден шыққан мумия сияқты

Ал енді білдім

Мен американдық арманымды таптым

Барлық махаббат

Мен американдық арманымды таптым

Кешке кеш, мен сіздің терезеңізге дейін

Сіз өте әдемі көрінесіз

Мен сіздің ойыңыздағы Дракуламын

Сіз менің арманым қызымсыз

Ал енді білдім

Мен американдық арманымды таптым

Енді мен ғашықпын

Мен американдық арманымды таптым

(Рақмет сізге)