Төменде әннің мәтіні берілген Eu Não Te Amo , суретші - Daniel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel
Pode a saudade apertar que eu não quero te ver
E se um dia eu chorar, você não vai saber
Não sonho mais com nós dois, juro, não tô mentindo
Já te deixei pra depois, até acordo sorrindo
Quando eu ouço o teu nome
Meu coração me diz: «Cuidado!»
Já não sou o mesmo homem
Aquele bobo apaixonado
E se eu disser «te quero»
Ou te chamar de anjo
Vê se não leva a sério, eu
Tô te enganando
Pode passar um tempo
Quem sabe até um ano
É puro fingimento mu
Eu não te amo
Quando eu ouço o teu nom
Meu coração me diz: «Cuidado!»
Já não sou o mesmo homem
Aquele bobo apaixonado
Сені көргім келмейтін сағыныш қыса алар ма
Бір күні мен жыласам, сен білмейсің
Мен енді екеумізді армандамаймын, ант етемін, өтірік айтпаймын
Мен сені кейінге қалдырдым, тіпті күліп оянамын
Есіміңді естігенде
Жүрегім маған: «Сақ бол!» дейді.
Мен енді бұрынғы адам емеспін
Әлгі ғашық ақымақ
«Мен сені қалаймын» десем
Немесе сені періште деп атайды
Қараңызшы, байыпты қабылдамасаңыз, мен
Мен сені алдап жатырмын
Сіз біраз уақыт өткізе аласыз
Кім біледі, бір жылға дейін
Бұл таза өтірік
Мен сені сүймеймін
Есіміңді естігенде
Жүрегім маған: «Сақ бол!» дейді.
Мен енді бұрынғы адам емеспін
Әлгі ғашық ақымақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз