Төменде әннің мәтіні берілген Things Could Be Different , суретші - Dangerkids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dangerkids
I’ve been waiting for things to change
Waiting for someone to take me home
Could that be you?
It could be anyone I suppose
Things could be different if no one knows
What hangs in the balance can hang from the noose
Well I’m back from the dead like a sorry excuse
The world is weak and I’m here to take what’s mine
Now’s the time
Well it’s us versus them so which side do you choose?
And fuck what you heard cause it’s probably true
If you live for an end, what’s dead may never die
And to everyone who doubted, how you like me now?
It goes…
It’s not my fault you’ve got nothing to give
So just talk, talk, talk, motherfucker I’m over it
If you’re sick of all the lies, let me tell you the truth
Nobody wants to be you
I’m waking up and I’m beginning to see
They’ll burn down the buildings to find where you sleep
Their songs will play and every note is torture
Oh!
(And every note is torture)
And to everyone who told me that I’m wasting my time
It goes...
It’s not my fault you’ve got nothing to give
So just talk, talk, talk, motherfucker I’m over it
I’ve been down, I’ve got nothing to prove
Cause I’m better off dead than I was with you
So just mark my words, you’ll remember my name
And I’m gonna raise the bar, I hope you’re ready to hang
If you’re sick of all the lies, let me tell you the truth
Nobody wants to be you
I’ve been waiting for things to change
Waiting for someone to take me home
It’s not my fault you’ve got nothing to give
So just talk, talk, talk, motherfucker I’m over it
I’ve been down, I’ve got nothing to prove
Cause I’m better off dead than I was with you
So just mark my words, you’ll remember my name
And I’m gonna raise the bar, I hope you’re ready to hang
If you’re sick of all the lies, let me tell you the truth
Nobody wants to ever fucking be you
Be you...
Мен заттардың өзгеруін күттім
Біреу мені үйге апарады деп күтіп отырмын
Бұл сіз болуыңыз мүмкін бе?
Менің ойымша, бұл кез келген адам болуы мүмкін
Егер ешкім білмесе, бәрі басқаша болуы мүмкін
Тепе-теңдікте ілінген нәрсе ілмектен ілінуі мүмкін
Мен кешірім сұрағандай өлімнен қайта оралдым
Әлем әлсіз және мен өзімдікін алуға келдім
Қазір уақыт
Біз оларға қарсымыз, сондықтан сіз қай жағын таңдайсыз?
Ал естігендеріңді ренжіт, себебі бұл рас шығар
Егер сіз ақырет үшін өмір сүрсеңіз, өлі ешқашан өлмеуі мүмкін
Ал күмәнданатындардың бәріне, қазір мені қалай ұнатасың?
Барады…
Сізде бере алатын ештеңе жоқ, бұл менің кінәм емес
Сондықтан жай ғана сөйлес, сөйлес, сөйле, анау-мынау мен одан өттім
Егер сіз өтіріктің бәрінен шаршасаңыз, мен сізге шындықты айтайын
Ешкім сен болғысы келмейді
Мен оянып жатырмын және мен көре бастадым
Сіз ұйықтайтын жерді табу үшін олар ғимараттарды өртеп жібереді
Олардың әндері ойнайды және әрбір нота азап
О!
(Және әрбір жазба азаптау)
Маған уақытымды босқа өткізіп жатқанымды айтқандардың барлығына
Барады...
Сізде бере алатын ештеңе жоқ, бұл менің кінәм емес
Сондықтан жай ғана сөйлес, сөйлес, сөйле, анау-мынау мен одан өттім
Мен құладым, дәлелдейтін ештеңем жоқ
Себебі сенімен бірге болғаннан өлгенім жақсырақ
Сондықтан менің сөздерімді белгілеңіз, менің атымды есте сақтайсыз
Мен жолақты көтеремін, сіз асуға дайынсыз деп үміттенемін
Егер сіз өтіріктің бәрінен шаршасаңыз, мен сізге шындықты айтайын
Ешкім сен болғысы келмейді
Мен заттардың өзгеруін күттім
Біреу мені үйге апарады деп күтіп отырмын
Сізде бере алатын ештеңе жоқ, бұл менің кінәм емес
Сондықтан жай ғана сөйлес, сөйлес, сөйле, анау-мынау мен одан өттім
Мен құладым, дәлелдейтін ештеңем жоқ
Себебі сенімен бірге болғаннан өлгенім жақсырақ
Сондықтан менің сөздерімді белгілеңіз, менің атымды есте сақтайсыз
Мен жолақты көтеремін, сіз асуға дайынсыз деп үміттенемін
Егер сіз өтіріктің бәрінен шаршасаңыз, мен сізге шындықты айтайын
Ешкім ешқашан сен болғысы келмейді
Сіз болыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз