Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Worth Saving , суретші - Dangerkids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dangerkids
I’ve been waiting for so long
For you to complicate me
And I can’t bear to watch these scars
Turn into something breathing now
Could you be the one that saves me
From the nothing I’ve become?
Or if you’re done…
Throw me away
Cause everything breaks
We’re someone’s mistakes
And I guess that nothing is changing
Help, I’m just not myself, I’m caving
You make me feel like I’m nothing worth saving
I’ve been waiting for so long
For you to come and break me
And I know it hurts to say goodbye
But it’s worse to fade away
I’m sorry I could never save you
Or change the way I felt
You’re somebody else
Throw me away
Cause everything breaks
We’re someone’s mistakes
And I guess that nothing is changing
Help, I’m just not myself, I’m caving
You make me feel like I’m nothing worth saving
Have you ever felt lost?
Do you hardly sleep?
If you’ve ever said yes then permit me to speak
You know that every song starts with a single sound
And to fly, give it up if it weighs you down
And every now and then they try to bring me back
You’re not using me, so get used to that
Cause if you push me down, I’m gonna push you back
And that’s that
Throw me away
Cause everything breaks
We’re someone’s mistakes
And I guess that nothing is changing
Help, I’m just not myself, I’m caving
You make me feel like I’m nothing worth saving
I’ve been waiting for so long
(And I'm nothing worth saving)
Help, I’m just not myself, I’m caving
You make me feel like I’m nothing worth saving
Мен сонша уақыт күттім
Мені қиындатқаның үшін
Ал мен бұл тыртықтарды көруге шыдай алмаймын
Қазір тыныс алатын нәрсеге айналдырыңыз
Сіз мені құтқаратын адам бола аласыз ба?
Мен ештеңеден бе?
Немесе аяқтасаңыз…
Мені тастаңыз
Себебі бәрі бұзылады
Біз біреудің қателігіміз
Және ештеңе өзгермейді деп ойлаймын
Көмектесіңіз, мен өзім емеспін, үңгіп жатырмын
Сіз мені құтқаруға тұрарлық ештеңе жоқ сияқты сезінесіз
Мен сонша уақыт күттім
Сен келіп мені сындырғаның үшін
Ал мен қоштасудың ауыратынын білемін
Бірақ жоғалып кету одан да жаман
Мен сені ешқашан құтқара алмағаным үшін өкінемін
Немесе менің сезімімді өзгертіңіз
Сіз басқа біреусіз
Мені тастаңыз
Себебі бәрі бұзылады
Біз біреудің қателігіміз
Және ештеңе өзгермейді деп ойлаймын
Көмектесіңіз, мен өзім емеспін, үңгіп жатырмын
Сіз мені құтқаруға тұрарлық ештеңе жоқ сияқты сезінесіз
Сіз өзіңізді жоғалтқандай сезіндіңіз бе?
Сіз әрең ұйықтайсыз ба?
Егер сіз иә деп айтқан болсаңыз, маған сөйлеуге рұқсат етіңіз
Әрбір ән бір дыбыстан басталатынын білесіз
Ал ұшу үшін, егер ол сізге салмақ түсірсе, одан бас тартыңыз
Ал анда-санда олар мені қайтаруға тырысады
Сіз мені пайдаланбайсыз, сондықтан оған үйреніңіз
Себебі сен мені төмен түсірсең, мен сені артқа итеріп жіберемін
Және бұл
Мені тастаңыз
Себебі бәрі бұзылады
Біз біреудің қателігіміз
Және ештеңе өзгермейді деп ойлаймын
Көмектесіңіз, мен өзім емеспін, үңгіп жатырмын
Сіз мені құтқаруға тұрарлық ештеңе жоқ сияқты сезінесіз
Мен сонша уақыт күттім
(Мен үнемдеуге тұрарлық ештеңе емеспін)
Көмектесіңіз, мен өзім емеспін, үңгіп жатырмын
Сіз мені құтқаруға тұрарлық ештеңе жоқ сияқты сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз