Livin' on Sunday - Dana Fuchs
С переводом

Livin' on Sunday - Dana Fuchs

Альбом
Bliss Avenue
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204130

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' on Sunday , суретші - Dana Fuchs аудармасымен

Ән мәтіні Livin' on Sunday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' on Sunday

Dana Fuchs

Оригинальный текст

MY SKIN IS SOAKED BY THE RIVER RUSHING THROUGH ME

THROAT IS DRY, LIKE A RAZOR STUCK INSIDE

YESTERDAY I BEGGED A GOD TO MOVE ME

I GOT SO HIGH IT HURTS TO CLOSE MY EYES

AND I WANT MORE THAN LIVING ON SOMEDAY

BUT I’M NOT SURE HOW TO LIVE ANY OTHER WAY

I WANT MORE, THAN LIVIN ON SUNDAY — I WANT MORE, I WANT MORE, I WANT MORE

SURE ENOUGH MORNING LIGHT CAME BLAZING

LIKE THE HOLY GHOST MADE ME HIS CHOSEN ONE

BUT I GOT UP TO NOTHING SO AMAZING

JUST ANOTHER DAY WHEN NOTHING WOULD GET DONE

AND I WANT MORE, THAN LIVING ON SOMEDAY

BUT I’M NOT SURE HOW TO LIVE ANY OTHER WAY

I WANT MORE, THAN LIVING ON SUNDAY — I WANT MORE, I WANT MORE, I WANT MORE

WHAT’S THAT SMILE IN YOUR EYES STARING THROUGH ME

IS IT A LIE THAT HURTS MY HEART TO NEED

I WONDER WHAT IT WAS THAT USED TO MOVE ME

IF I HADN’T LOST MY WAY OH WHERE WOULD I BE

AND I WANT MORE…

OH.

I WANT MORE, THAN LIVING ON SOMEDAY

BUT I’M NOT SURE NOW THAT I COULD LIVE ANY OTHER WAY

I WANT MORE, THAN LIVING ON SUNDAY

I WANT MORE, I WANT MORE, I WANT MORE

LORD I WANT MORE, THAN LIVING ON SOMEDAY

I’M NOT SURE NOW HOW TO LIVE ANY OTHER WAY

I WANT MORE, THAN LIVING ON SUNDAY

I WANT MORE, I WANT MORE, I WANT MORE

OH I WANT MORE, I WANT MORE, I WANT MORE

YEAH YEAH I WANT MORE, I WANT MORE, I WANT MORE

LORD I WANT MORE I WANT MORE I WANT MORE

Перевод песни

ТЕРІМ МЕНІҢ АРАСЫММЕН АТҚАН Өзен САЛДЫ   

ТАҢДАУЫ КҰРҒАҚ, ІШІНДЕ ҚАСЫП ҚАЛҒАН ҰСТРА СИЯҚТЫ

Кеше мен Құдайдан мені көшіруді өтіндім

Мен өте биікке ие болдым, көзімді жұму ауырады

Және мен бір күні өмір сүргеннен гөрі көп нәрсені қалаймын

БІРАҚ МЕН ҚАЛАЙ ӨМІР КЕРЕТІНІН БІЛМЕЙМІН

МЕН ЖЕКСЕНБІ КҮНІ ӨМІРДІҢ                                                                                                                                                                                      Қалай 

ТАҢ НӘРІ ЖЕТКІЗІЛІП ЖАТЫРДЫ

КИЕЛІ РУХТЫҢ МЕНІ ӨЗІНІҢ ТАҢДАҒАН АДАМЫ ЖАСАҒАН СИЯҚТЫ

Бірақ мен таңғажайып ештеңе болмадым

ЕШНӘРСЕ ОРЫНДАЛМАЙТЫН БАСҚА КҮН

Мен бірде өмір сүруден гөрі көбірек қалаймын

БІРАҚ МЕН ҚАЛАЙ ӨМІР КЕРЕТІНІН БІЛМЕЙМІН

ЖЕКСЕНБІ КҮНІ өмір сүргеннен                                                                                Қалаймын 

СЕНІҢ КӨЗІҢДЕГІ КҮЛКІМ НЕ МЕНІМЕН ТАРАДЫ

                                                                                    

МЕНІ ҚОЗҒАЛУ ҮШІН НЕ ПАЙДАЛАНҒАНДА ҚЫЗЫҚҚАН

Егер мен жолымды жоғалтпасам, қайда болар едім

Мен одан да көп нәрсені қалаймын ...

OH.

Мен бір күні өмір сүруден гөрі көп нәрсені қалаймын

БІРАҚ МЕН ҚАЗІР БАСҚА ӨМІР СҮРЕТІНІМЕ СЕНІМДЕЙМІН

МЕН ЖЕКСЕНБІ КҮНІ Өмір сүргеннен көбірек болғысы келеді

                                     |

Ием, мен бір күні өмір сүргеннен гөрі көбірек алғым келеді

МЕН ҚАЗІР ҚАЛАЙ  ӨМІР КЕРЕТІНІН БІЛМЕЙМІН

МЕН ЖЕКСЕНБІ КҮНІ Өмір сүргеннен көбірек болғысы келеді

                                     |

О, мен көп нәрсені қалаймын, көп нәрсені қалаймын, көп нәрсені қалаймын

ИӘ ИӘ МЕН                                           Қалаймын 

Ием, мен көбірек алғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз