Lonely For A Lifetime - Dana Fuchs

I’ve been walking 'round all night long

I’m wondering if you’re gonna let me come home

I know last time you did I swore things

Wouldn’t be like this anymore

But something grabbed a hold of me

Sent me spinning through the air

When I hit the ground not a soul was around

And honey I’m just so scared

I’ve been lonely for a lifetime

Won’t you let me come inside

It’s getting dark and I can’t find

No place for me to hide

I’ve been lonely for a lifetime

Won’t you spare me a little love

I know that I have bled you dry

But one night would be enough

Cause it’s all I need

Now it’s nearly early dawn

And I could use a nice warm bed

But you’re telling me it’s cold

Since I’ve been gone

I need to try somewhere else instead

But honey I’m just so tired

I’ve been out walking with the living dead

Spending hour after hour of senseless talking

Chasing dreams inside my head

Мен түні бойы қыдырдым

Мені үйге кіруге рұқсат бересіз бе деп ойлаймын

Сіз соңғы рет бір нәрсемен ант еткенімді білемін

Бұл енді болмас еді

Бірақ мені бір нәрсе ұстап алды

Мені ауада айналдырып жіберді

Мен жерге тиген кезде қасында жан жоқ еді

Ал жаным, мен қатты қорқамын

Мен өмір бойы жалғыздықта болдым

Ішке кіруіме рұқсат бермейсіз бе?

Қараңғы түсіп кетті, мен  таба алмаймын

Жасыратын жерім жоқ

Мен өмір бойы жалғыздықта болдым

Менен кішкене махаббатыңды аямайсың ба

Мен сеннің қаныңды құрғатқанымды білемін

Бірақ бір түн жеткілікті

Себебі, бұл маған қажет нәрсе

Қазір таң атуға жақын

Мен жақсы жылы төсек пайдаланар едім

Бірақ сіз маған суық деп айтып жатырсыз

Мен кеткеннен бері

Мен оның орнына басқа жерде көруім керек

Бірақ жаным, мен қатты шаршадым

Мен тірі өлілермен серуендедім

Сағат сайын мағынасыз әңгіме өткізу

Ішімде арман қуып