Bible Baby - Dana Fuchs
С переводом

Bible Baby - Dana Fuchs

Альбом
Live in NYC
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290300

Төменде әннің мәтіні берілген Bible Baby , суретші - Dana Fuchs аудармасымен

Ән мәтіні Bible Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bible Baby

Dana Fuchs

Оригинальный текст

Mama’s first baby, barely two

Daddy needed the bottle more than you

Praise the Lord — Hallelujah — you’re alive

Mama got a rap sheet keepin' you fed

Said there was nothing to do instead

Praise the Lord — Hallelujah — you’re alive

Now run off to your room

Put that Bible in your hand

Don’t expect to see you soon

Looks like you found your promise land

Praise the Lord — Hallelujah — you’re alive

Barely 17 and a voice of gold

Gave up the guitar to save your soul

Mama keeps saying everything’s cool

But you know different from the kids in school

Praise the Lord — Hallelujah — you’re alive

Now the world just thinks you’re crazy

The preachers say you’re lazy

But glory to the Highest — glory to the Highest

Mama’s poor baby at 32 — Daddy’s still drunk

He blames you

Praise the Lord — Hallelujah — you’re alive

Gave up on the world you never saw

Gave your life to a God that ignored it all

Praise the Lord — Hallelujah — you’re alive

Перевод песни

Анамның алғашқы сәбиі, екіге жуық

Әкеге бөтелке сенен артық керек еді

Иемізді мадақтаңыз — Халлелуя — сіз тірісіз

Мама сізді тамақтандыратын рэп парағы бар

Оның орнына ештеңе болмайтынын  айтты

Иемізді мадақтаңыз — Халлелуя — сіз тірісіз

Енді бөлмеңізге  жүгіріңіз

Сол Киелі кітапты қолыңызға салыңыз

Сізді жақын арада көреміз деп күтпеңіз

Сіз уәде еткен жерді тапқан сияқтысыз

Иемізді мадақтаңыз — Халлелуя — сіз тірісіз

17 жаста және алтын дауыс

Жаныңызды сақтау үшін гитарадан  бас тартыңыз

Мама бәрі жақсы деп айта береді

Бірақ сіз мектептегі балалардан басқаша білесіз

Иемізді мадақтаңыз — Халлелуя — сіз тірісіз

Қазір әлем сізді жынды деп ойлайды

Уағызшылар сені жалқаусың дейді

Бірақ                                                                      Барanan                                                                                                     сайлык  нан аскен  дац ʼʼʼʼдэнʼʼʼʼʼʼныйʼʼʼʼʼныйный дайлык  даќы даѕынан даң жоғары даңққа даңқ даңқ

Мамасының 32 жастағы бейшара баласы — Әкем әлі мас

Ол сізді кінәлайды

Иемізді мадақтаңыз — Халлелуя — сіз тірісіз

Сіз ешқашан көрмеген әлемнен  бас тарттыңыз

Барлығын елемейтін құдайға өміріңізді беріңіз

Иемізді мадақтаңыз — Халлелуя — сіз тірісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз