Төменде әннің мәтіні берілген How Do I Survive , суретші - Dan Seals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Seals
I’m not strong enough just to smile and make things easy
I can’t put on that brave face anymore
I always took it for granted that I could take whatever you gave me
I guess you never really know for sure
'Cause there was never a doubt in my mind
How it was meant to be
So who do I turn to, darlin', if you should leave me?
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
I’ve got no excuses for being your fool
I never thought that it would last forever
But after so much time together, I’ve come to depend on you
What else am I supposed to do?
'Cause there was never a doubt in my mind
It wouldn’t be easy
But I never realized how much you mean to me
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
'Cause there was never a doubt in my mind
How it was meant to be
So who do I turn to, darlin', if you should leave me?
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
How do I survive if you break my heart?
(How do I survive?)
Күлімсіреп, жағдайды жеңілдетуге менің күшім жетпейді
Мен бұдан былай бұл батыл бетті кие алмаймын
Мен оны әрқашан маған берген кез-келген нәрсені ала аламын
Менің ойымша, сіз ешқашан нақты білмейсіз
Себебі менің ойымда ешқашан күмән болған емес
Қалай болуға болды
Сүйіктім, мені тастап кететін болсаң, мен кімге жүгінемін?
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Менде сіздің ақымақ болу үшін ақталу жоқ
Мен ол мәңгілік қалады деп ешқашан ойлаған емеспін
Бірақ көп уақыт өткеннен кейін, мен сізге байланысты болдым
Мен тағы не істеуім керек?
Себебі менің ойымда ешқашан күмән болған емес
Бұл оңай болмас еді
Бірақ сенің мен үшін қаншалықты маңызды екенін ешқашан түсінбедім
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Себебі менің ойымда ешқашан күмән болған емес
Қалай болуға болды
Сүйіктім, мені тастап кететін болсаң, мен кімге жүгінемін?
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Жүрегімді жарсаң қалай жаман қаламын?
(Мен қалай өмір сүремін?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз