Bordertown - Dan Seals
С переводом

Bordertown - Dan Seals

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238660

Төменде әннің мәтіні берілген Bordertown , суретші - Dan Seals аудармасымен

Ән мәтіні Bordertown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bordertown

Dan Seals

Оригинальный текст

In the quiet hours before the dawn

Buttons up his uniform

Takes out his badge and pins it on

For thirty years he’s enforced the law

And he drives out on the Rio Grande

Across the dry and sunburned land

And on this side he takes his stand again

They won’t get through this bordertown

He turns 'em back, he stands his ground

But still they come, because they know

Somewhere the streets are paved with gold

Somewhere beyond the sound of this bordertown

It’s not his place to say what’s fair

He’s done his duty all these years

In his mind the law’s the law

But then at dusk she wades across

And he sees the hope thats in her eyes

Child with dreams of a brand new life

It’s not his job to say what’s right or wrong

They won’t get through this bordertown

He turns 'em back, he stands his ground

But still they come, because they know

Somewhere the streets are paved with gold

Somewhere beyond the sound of this bordertown

As night falls over Mexico

He waits there as she comes ashore

Finished, there’s a moment of faith

He turns his back and he walks away

Перевод песни

Таң атқанша тыныш сағаттарда

Формасының түймелері

Танымбелгісін алып, қағады

Отыз жыл бойы ол заңды орындады

Және ол Рио-Гранде жүреді

Құрғақ және күнге күйіп кеткен жер арқылы

Ал осы жағынан ол қайтадан өз орнын алады

Олар бұл шекаралық қала арқылы өте алмайды

Ол оларды кері қайтарады, өз орнында тұрады

Бірақ бәрібір олар келеді, өйткені олар біледі

Бір жерде көшелер алтынмен төселген

Бұл шекаралық қаланың дыбысынан тыс жерде

Әділ дегенді айту оның орны емес

Ол осы жылдар бойы өз міндетін атқарды

Оның ойынша, заң – заң

Бірақ ымырт кезінде ол арғы бетіне өтіп кетеді

Ол оның көзіндегі үмітті көреді

Жаңа өмірді армандайтын бала

Ненің дұрыс не бұрыс екенін айту оның міндеті емес

Олар бұл шекаралық қала арқылы өте алмайды

Ол оларды кері қайтарады, өз орнында тұрады

Бірақ бәрібір олар келеді, өйткені олар біледі

Бір жерде көшелер алтынмен төселген

Бұл шекаралық қаланың дыбысынан тыс жерде

Мексиканың үстіне түн түскенде

Ол жағаға шыққанда сол жерде күтеді

Аяқталды, сенімі бар

Ол өз артынан бұрылып, жүреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз