SENTIMENTAL - DAMSO
С переводом

SENTIMENTAL - DAMSO

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген SENTIMENTAL , суретші - DAMSO аудармасымен

Ән мәтіні SENTIMENTAL "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SENTIMENTAL

DAMSO

Оригинальный текст

Love

Sentimental (sentimental)

Yeah

Han

J’attends qu’il pleuve

Que la pluie confonde tes larmes, mes sueurs quand tu parles de nous (yeah)

Tu fais la gueule

Tu t’imaginais qu’un jour, bague en main, j’m’mettrais à genoux (supplie-moi,

yeah)

Mais c’n’est pas si simple, l’amour

On se l’dit tous les jours mais c’n’est pas vraiment vrai

C’n’est pas si simple, l’amour

On se l’dit tous les jours sans forcément s’aimer

Sentimental (sentimental, yeah)

Sentimental

Pourquoi c’est si dur, de baiser sans s’faire de mal?

Sans s’faire de mal?

Ah-yah-yah

Ah-yah-yah, yeah-eh-eh (yeah)

Love

Qu’est-c'j'en sais, moi, d’l’amour, sa mère?

Vingt-sept ans qu’j’tourne autour du soleil

Pourtant, j’n’ai toujours pas vu la lumière

Cinq années qu’on fait qu’se dire: «Je t’aime»

Pourtant, toujours pas d’bague à l’annulaire

Et puis on s’quitte pour une go, du bisou à la bise

Des confidences à minuit, aux simples échanges parentaux

Séparation (quitte-moi)

Et pour ceux qui se disent: «Oui»

Devant la family puis divorcent pour pas grand-chose

Précipitation (doucement)

Non, c’n’est pas si simple, l’amour (no, no)

On se l’dit tous les jours mais c’n’est pas vraiment vrai (crois-moi)

Non, c’n’est pas si simple, l’amour (no, no)

On se l’dit tous les jours sans forcément s’aimer (quitte-moi)

Sentimental (aime-moi, eh, yeah, eh)

Sentimental

Pourquoi c’est si dur, de baiser sans s’faire de mal?

(Aime-moi, no, no)

Sans s’faire de mal?

(Quitte-moi, eh, eh)

Ah-yah-yah (eh, eh)

Ah-yah-yah, yeah-eh (no, no)

Ah-yah-yah (eh, eh)

Ah-yah-yah, yeah-eh-eh (no, no)

Yeah, love (eh, eh)

Sentimental (eh, eh, eh, no, no, no, eh, eh, eh)

Перевод песни

Махаббат

сентименталды (сентименталды)

Иә

Хан

Жаңбыр жауғанша күтіп жүрмін

Жаңбыр сіздің көз жасыңызды шатастырсын, сіз біз туралы айтқан кезде менің терім (иә)

Сіз мұңайып тұрсыз

Сіз бір күні қолымда сақина, мен тізе бүгемін деп елестедіңіз (өтінемін,

Иә)

Бірақ бұл оңай емес, махаббат

Біз мұны күнде айтамыз, бірақ ол шындыққа жанаспайды

Бұл оңай емес, махаббат

Бір-бірімізді сүймей-ақ күнде айтамыз

Сентименталды (сентименталды, иә)

Сентименталды

Неліктен ауырмай блять қиын?

Өзіңізді қинамайсыз ба?

Ах-иә-иә

Ах-иә-иә, иә-э-э (иә)

Махаббат

Мен оның анасы туралы махаббат туралы не білемін?

Күнді айналып жүргенім жиырма жеті жыл

Мен әлі жарықты көрмедім

Бір-біріне: «Мен сені сүйемін» деп айтқан бес жыл

Алайда сақина саусағында әлі сақина жоқ

Содан кейін біз сүйістен сүйіспеншілікке дейін барамыз

Түн ортасында сенімділік, қарапайым ата-ана алмасу

Бөлу (мені қалдырыңыз)

Ал өзіне: «Иә» деп айтатындар үшін.

Жанұяның көзінше кейін көп емес ажырасып

Асық (жайлап)

Жоқ, бұл қарапайым емес, махаббат (жоқ, жоқ)

Біз мұны күнде айтамыз, бірақ бұл шын мәнінде дұрыс емес (маған сеніңіз)

Жоқ, бұл қарапайым емес, махаббат (жоқ, жоқ)

Біз күн сайын бір-бірімізді сүймей айтамыз (мені тастаңыз)

Сентименталды (мені жақсы көр, иә, иә)

Сентименталды

Неліктен ауырмай блять қиын?

(Мені сүй, жоқ, жоқ)

Өзіңізді қинамайсыз ба?

(Мені қалдырыңыз, э, э)

Ах-ях-иә (е, э)

Ах-иә-иә, иә-э (жоқ, жоқ)

Ах-ях-иә (е, э)

Ах-иә-иә, иә-э-э (жоқ, жоқ)

Иә, махаббат (э, иә)

Сезімтал (е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз