Төменде әннің мәтіні берілген Dégaine , суретші - Aya Nakamura, DAMSO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aya Nakamura, DAMSO
Ti-di-di-di-di-da
Ti-di-di-di-di-da
Ti-di-di-di-de
J'ai vu comment tu m'as r'gardé, mon charme a fait son effet (Son effet)
On verra, verra qui fera le premier pas, en tout cas, ce s'ra pas moi (Moi, moi)
On m'a dit t'es dangereux mais t'es mignon, ah (Ah)
Lui, c'est trop ma came, oh non
Il va m'ramener des problèmes, je sais (Je sais)
Moi, j'aime bien, tu connais, quand c'est pimenté
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (Les parages, ouais)
Par mes formes, toi, t'es envoûté (Envoûté)
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis : "Fais-moi câlin" (Câlin, oui)
Par mes formes, toi, t'es envoûté
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
T'as kiffé la dégaine, kiffé la dégaine (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (Eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine)
Mannequin, mannequin sans forcer
T'as kiffé la dégaine (Oui), té-ma la dégaine
J'déclare une flamme qui effrayera les pompiers (Pompiers)
J'ai cœur de pirate, toujours sur le chantier (Chantier)
Tu sais, la moula, j'en connais les dangers
Ton mec rêve de faire le milli', moi, ça fait des années qu'j'l'ai fait (Eh)
Allô ?
J'ai pris ton numéro chez la cousine des Diallo (Oh-oh)
Il m'a dit qu't'as un djo mais qu'tu préfères les salauds
T'aimeras me détester (Oh-oh), j'te f'rai du sale, j'vais pas te respecter (Han)
Slalom entre tes hanches, j'sors en charisme (Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine)
Machin dans le machin, plein de salive (Té-ma la dégaine)
On va se sextaper, oh
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
T'as kiffé la dégaine (La dégaine), kiffé la dégaine (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer (Yeah)
Té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine)
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (Eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine), té-ma la dégaine
Mannequin, mannequin sans forcer
T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine
On se sait en vérité, t'as perdu la raison (Ouais)
Tu m'vois, c'est bien mais sans pression (Pression)
Ouais, j'avoue, là, j'ressens la tension (La tension)
À ton p'tit cœur, j'ai capté, j'ai mis l'feu (Pou-pouh)
Il veut rentrer dans ma tête, j'suis choquée (J'imaginais pas)
Ah ouais, t'es piqué de moi ?
(J'suis piqué)
Tu veux la totale, doucement (T'es plutôt comme ça, mmh)
J'y vais pas-à-pas (Ouais, mmh), moi, j'y vais pas-à-pas
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (Les parages, ouais)
Par mes formes, toi, t'es envoûté (Envoûté)
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis : "Fais-moi câlin" (Câlin, oui)
Par mes formes, toi, t'es envoûté
T'es trop sur mes côtes (T'es trop sur mes côtes)
J'me pose pas d'questions (J'me pose pas d'questions)
Sur moi, t'es trop chaud (Chaud)
T'es trop sur mes côtes
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
T'as kiffé la dégaine (Oui), kiffé la dégaine (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine (Oui), té-ma la dégaine (Oh oui)
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (Eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (Eh)
Mannequin, mannequin, sans forcer
T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine (Oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (Oui)
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer, expliquer (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer
Yeah, yeah, yeah
Ти-ди-ди-ди-ди-да
Ти-ди-ди-ди-ди-да
Ти-ди-ди-ди-де
Мен сенің маған қалай қарағаныңды көрдім, менің сүйкімділігім әсер етті (оның әсері)
Көреміз, бірінші қадамды кім жасайтынын көреміз, кез келген жағдайда бұл мен емес (Мен, мен)
Олар маған сенің қауіпті екеніңді айтты, бірақ сен сүйкімдісің, аа (Ах)
Ол, бұл да менің камерам, о, жоқ
Ол маған қиындықтар әкеледі, мен білемін (білемін)
Маған ұнайды, білесің бе, ол ащы болған кезде
Мен қасымда болғанда, сіз енді басқаларды көрмейсіз (айналаңыз, иә)
Менің пішіндерім бойынша сіз таң қалдыңыз (сиқырлы)
Саған бәрібір, басқаларға мән бермейсің, сен маған: «Мені құшақтап ал» дейсің (Құшақтау, иә)
Менің пішіндерім арқылы сен сиқырлысың
Үлгі өлшемі, үлгі, мәжбүрлеусіз (Мәжбүрлеусіз)
Сізге жылдам тарту ұнады, жылдам тарту ұнады (Иә)
Үлгі, үлгі, мәжбүрлеусіз (Мәжбүрлеусіз)
Сіз оны сызыңыз, оны сызыңыз
Егер ол жарқыраса, мен сізге түсіндіре алмаймын (Эх-эх-эх)
Те-ма жылдам тарту (Те-ма жылдам тарту), té-ma жылдам тарту (Те-ма жылдам тарту)
Манеке, амалсыз
Сізге жылдам тарту ұнады (Иә), жылдам тартуды тексеріңіз
Мен өрт сөндірушілерді қорқытатын жалынды жариялаймын (Өрт сөндірушілер)
Менде қарақшының жүрегі бар, әрқашан құрылыс алаңында (Құрылыс алаңы)
Білесің бе, ла моула, мен қауіптерді білемін
Сіздің жігіт милли' жасауды армандайды, мен мұны істегеніме бірнеше жыл болды (Эх)
Сәлеметсіз бе ?
Мен сіздің нөміріңізді Диаллоның немере ағасынан алдым (О-о)
Ол маған сенің диджоң бар, бірақ сен бейбақтарды жақсы көретініңді айтты
Сіз мені жек көретін боласыз (О-о), мен сізді лас қыламын, мен сізді сыйламаймын (Хан)
Жамбастарыңыздың арасында слалом, мен харизмамен шығамын
Ішінде сілекейге толы не бар (Те-ма оны тартады)
Біз секстап көреміз, о
Үлгі өлшемі, үлгі, мәжбүрлеусіз (Мәжбүрлеусіз)
Сізге Quickdraw ұнады (The quickdraw), fastdraw ұнады (Иә)
Үлгі, үлгі, мәжбүрлеусіз (Иә)
Те-ма жылдам тарту (Те-ма жылдам тарту), té-ma жылдам тарту (Те-ма жылдам тарту)
Егер ол жарқыраса, мен сізге түсіндіре алмаймын (Эх-эх-эх)
Те-ма жылдам тарту (Té-ma the quickdraw), té-ma жылдам тарту
Манеке, амалсыз
Сізге жылдам тарту ұнады, жылдам тартуды тексеріңіз
Біз бір-бірімізді шындықпен білеміз, сіз ақылыңызды жоғалттыңыз (Иә)
Сіз мені көріп тұрсыз, бұл жақсы, бірақ қысымсыз (қысым)
Иә, мойындаймын, мен шиеленісті сезінемін (шиеленіс)
Кішкентай жүрегің үшін мен оны ұстадым, мен оны өртеп жібердім (Пу-поух)
Ол менің басыма кіргісі келеді, мен шошып кеттім (мен елестеткен жоқпын)
Иә, сен маған ренжідің бе?
(Мені тістеп алдым)
Сіз жиынтықты баяу алғыңыз келеді (сіз солайсыз, ммh)
Мен қадам басып келемін (Иә, ммх), мен, мен қадам басып келемін
Мен қасымда болғанда, сіз енді басқаларды көрмейсіз (айналаңыз, иә)
Менің пішіндерім бойынша сіз таң қалдыңыз (сиқырлы)
Саған бәрібір, басқаларға мән бермейсің, сен маған: «Мені құшақтап ал» дейсің (Құшақтау, иә)
Менің пішіндерім арқылы сен сиқырлысың
Сен менің қабырғамдасың (Сен менің қабырғамдасың)
Мен өзіме ешқандай сұрақ қоймаймын (мен өзіме ешқандай сұрақ қоймаймын)
Мен үшін сен тым ыстықсың (ыстық)
Сен де менің қабырғамдасың
Үлгі өлшемі, үлгі, мәжбүрлеусіз (Мәжбүрлеусіз)
Сізге жылдам тарту ұнады (Иә), жылдам тарту ұнады (Иә)
Манеке, манеке, мәжбүрлеусіз
Те-ма жылдам тарту (Иә), те-ма жылдам тарту (Иә)
Егер ол жарқыраса, мен сізге түсіндіре алмаймын (Эх-эх-эх)
Сіз оны сызыңыз, оны сызыңыз (Эх)
Манеке, манеке, мәжбүрлеусіз
Сізге жылдам тарту ұнады, жылдам тартуды тексеріңіз (Иә)
Манеке, манеке, мәжбүрлеусіз
Сіз оны сызыңыз, оны сызыңыз
Манеке, манеке, мәжбүрлеусіз
Сіз оны сызыңыз, оны сызыңыз (Иә)
Егер ол жарқыраса, мен сізге түсіндіре алмаймын, түсіндіріңіз (Иә)
Манеке, манеке, мәжбүрлеусіз
Иә, иә, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз