Autotune - DAMSO
С переводом

Autotune - DAMSO

  • Альбом: Batterie faible

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Autotune , суретші - DAMSO аудармасымен

Ән мәтіні Autotune "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Autotune

DAMSO

Оригинальный текст

Verre de vodka dans la bouche

Reste de pote-ca dans la douche

J’suis incapable de nous voir ensemble

Mon cœur est myope de souche

Sur une aire d’autoroute, je bois

J’fume de l’herbe et je perds du poids

J'élève la voix que sur Pro Tools

Si tu m’saoules trop, on en restera là

T’es la deuxième que j’ken sur le même drap

J'écris sans thème car je ne t’aime pas

Après l’orgasme j’prends plus soin de toi

C’est qu’un au revoir mais j’veux pas qu’on s’revoit

Tu t’demandes ce qui n’va pas chez moi

Mais que lui ont-ils fait de si noir?

Tes réponses se trouvent dans l’Beretta

Sais-tu seulement à quel point tu n’sais pas?

Dangereux je suis, bandit du 92i

Bonne et bien lotie, parle d’amour et j’me r’tire

La vie c’est le patin, j’suis la patinoire

Je n’vise que les catins qui n’ont plus d’espoir

Aux talons, aux formes et aux strings léopard

Tout est noir comme Noémie Lenoir

Elle veut maison, enfants, mais j’suis là que pour faire du sale

Mais je n’ose pas lui dire, je n’veux pas faire de peine

Et si j’lui disais tout c’que je ressens sur l’instrumentale

Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Elle veut maison, enfants, mais j’suis là que pour faire du sale

Mais je n’ose pas lui dire, je n’veux pas faire de peine

Et si j’lui disais tout c’que je ressens sur l’instrumentale

Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux

Y-yeah-y

Quelques râteaux plus tard j’décide de partir en friendzone

Plus tranquille, plus sensible, j’la joue fine et j’l’attaque sur d’la dancehall

J’suis sur la piste, j’fais semblant d'être dans l’mouv

Si elle savait c’que j’f’rai pour per-cho son boule

J’crois qu’j’pourrais même arrêter l’bédo si j’vois qu'ça gêne trop

Elle veut qu’on danse, mais c’est pas sûr qu’j’assure

J’dois prendre son phone, j’me dis: «Tant pis, j’assume»

Obligé de m’la faire quitte à perdre ma tune dans l’hôtel et la Benzo

«Après toi c’est clair que j’en baiserai aucune»

Ouais ouais j’ai menti, j’lui ai promis la lune

Juste pour la ken comme celle du premier couplet, dans le dos, comme il faut

Sa puterie me parait si tendre

Surpris, j’sais pas comment m’y prendre

Blonde platine, elle fait sa Khaleesi

Dragon dans la queue je l’encendre

Avocate du diable, elle me donne le barreau

Fait dans l’glougloutage de poireau

La bitch fait sa Françoise Hollande

Je lui dis de partir, mais elle en redemande

Gangster moderne elle me qualifiait

Quand il s’agit de sa teuch, j’suis plus habile que Diabaté Sidiki (hey)

Dons de me-sper, j’fais dans l’humanitaire

Je me tape donzelles de l’humanité

J’aimerais tant lui dire que j’la veux pas dans ma vie, mais uniquement dans

mon pieu

Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi

Elle veut maison, enfants, mais j’suis là que pour faire du sale

Mais je n’ose pas lui dire, je n’veux pas faire de peine

Et si j’lui disais tout c’que je ressens sur l’instrumentale

Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux

Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux

(Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux)

Перевод песни

Аузында бір стақан арақ

Достың душта демалуы

Мен екеумізді бірге көре алмаймын

Менің жүрегім миопиялық кернеу

Тас жолда демалыс орнында мен ішіп жатырмын

Мен шөп шегіп, арықтаймын

Мен дауысымды тек Pro Tools қолданбасында көтеремін

Егер сіз мені тым мас қылсаңыз, біз оны қалдырамыз

Сіз мен бір парақта қалған екінші адамсыз

Мен тақырыпсыз жазамын себебі мен сені сүймеймін

Оргазмнан кейін мен сізге көбірек қамқорлық жасаймын

Бұл жай қоштасу, бірақ мен бір-бірімізді қайта көргім келмейді

Маған не болды деп ойлайсың

Бірақ олар соншалықты қараңғы оған не істеді?

Жауаптарыңыз Береттада

Сіз қаншалықты білмейтініңізді білесіз бе?

Мен қауіптімін, 92-дің қарақшысы

Жақсы және жақсы, махаббат туралы сөйлесіп, мен зейнеткерлікке шығамын

Өмір сырғанау, мен сырғанау

Мен енді үміті жоқ жезөкшелерді ғана нысанаға аламын

Өкшелерде, пішіндерде және леопард трикотаждарында

Барлығы Ноэми Ленуар сияқты қара

Ол үйді, балаларды қалайды, бірақ мен мұнда тек лас болу үшін келдім

Бірақ мен оған айтуға батылым бармайды, ренжіткім келмейді

Егер мен оған инструментальды күйде сезінетінімнің бәрін айтсам ше?

Мүмкін autotune арқылы бұл жақсырақ болады

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Ол үйді, балаларды қалайды, бірақ мен мұнда тек лас болу үшін келдім

Бірақ мен оған айтуға батылым бармайды, ренжіткім келмейді

Егер мен оған инструментальды күйде сезінетінімнің бәрін айтсам ше?

Мүмкін autotune арқылы бұл жақсырақ болады

И-иә-и

Бірнеше тырмалардан кейін мен Friendzone-ге кетуді шештім

Тыныш, сезімталырақ, мен оны жақсы ойнаймын және оны би залында шабуылдаймын

Мен жолда келе жатырмын, мен қозғалыста болып көрінемін

Егер ол допты таңдау үшін не істейтінімді білсе

Менің ойымша, егер мен оның тым көп мазалайтынын көрсем, мен тіпті төсек жұмысын тоқтата аламын деп ойлаймын

Ол біздің билегенімізді қалайды, бірақ мен сендіретініме сенімді емеспін

Мен оның телефонын алуым керек, мен өзіме айтамын: «Өте өкінішті, мен ойлаймын»

Қонақүй мен Бензодағы ақшамды жоғалтып алсам да, оны маған беруге міндетті

«Сізден кейін мен ешқайсысын ұрмайтыным анық»

Иә, мен өтірік айттым, мен оған айға уәде бердім

Тек бірінші өлеңдегідей кен үшін, артқы жағында, керек сияқты

Оның жезөкшесі маған сондай нәзік көрінеді

Таң қалдым, мен мұны қалай шешуге болатынын білмеймін

Платина аққұба, ол өзінің халиесін жасайды

Құйрықтағы айдаһар мен оны тұтандырамын

Ібілістің қорғаушысы, ол маған жолақты береді

Пияздың шырылдауымен жасалған

Қаншық оны Франсуа Олланд жасайды

Мен оған кет деп айтамын, бірақ ол көбірек сұрайды

Ол мені заманауи гангстер деп атады

Оның оқытуына келетін болсақ, мен Диабате Сидикиге қарағанда шебермін (эй)

Садақа, мен гуманитарлық жұмыс жасаймын

Мен адамзаттың қыз-келіншектерін сиқырлаймын

Мен оған оның өмірімде емес, тек ішінде болғанын қалайтынымды айтқым келеді

менің үлесім

Мүмкін autotune арқылы бұл жақсырақ болады

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Мен сені енді қаламаймын, мен сені енді қаламаймын

Ол үйді, балаларды қалайды, бірақ мен мұнда тек лас болу үшін келдім

Бірақ мен оған айтуға батылым бармайды, ренжіткім келмейді

Егер мен оған инструментальды күйде сезінетінімнің бәрін айтсам ше?

Мүмкін autotune арқылы бұл жақсырақ болады

Мүмкін autotune арқылы бұл жақсырақ болады

(Автоматты баптау арқылы ол жақсырақ болуы мүмкін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз