The Professor & La Fille Danse - Damien Rice

Well I don’t know if I’m wrong

Cause she’s only just gone

Here’s to another relationship

Bombed by excellent breed of gamete disease

I’m sure when I’m older I’ll know what that means

Cried when she should and she laughed when she could

Here’s to the man with his face in the mud

And an overcast play just taken away

From the lover’s in love at the centre of stage yeah

Loving is fine if you have plenty of time

For walking on stilts at the edge of your mind

Loving is good if your dick’s made of wood

And the dick left inside only half understood her

What makes her come and what makes her stay?

What make the animal run, run away yeah

What makes him stall, what makes him stand

And what shakes the elephant now

And what makes a man?

I don’t know, I don’t know, I don’t know

No I don’t know you any more

No, no, no, no…

I don’t know if I’m wrong

'Cause shes only just gone

Why the fuck is this day taking so long

I was a lover of time and once she was mine

I was a lover indeed, I was covered in weed

Cried when she should and she laughed when she could

Well closer to god is the one who’s in love

And I walk away cause I can

Too many options may kill a man

Loving is fine if it’s not in your mind

But I’ve fucked it up now, too many times

Loving is good if it’s not understood

Yeah, but I’m the professor

And feel that I should know

What makes her come and what makes her stay?

What make the animal run, run away and

What makes him tick apart from him prick

And the lonelier side of the jealousy stick

I don’t know, I don’t know, I don’t know

No I don’t know, I don’t know, I don’t know

No I don’t know, I don’t know, I don’t know

Hell I don’t know you any more

No, no, no no…

Well I don’t know if I’m wrong

'Cause she’s only just gone

Here’s to another relationship

Bombed by my excellent breed of gamete disease

I finished it off with some French wine and cheese

La fille danse

Quand elle joue avec moi

Et je pense que je l’aime des fois

Le silence, n’ose pas dis-donc

Quand on est ensemble

Mettre les mots

Sur la petite dodo

Мен қателескенімді білмеймін

Себебі ол енді ғана кетті

Міне, басқа қатынас

Гаметалар ауруының тамаша тұқымымен бомбаланған

Мен есейгенде бұл нені білдіретінін білетініне сенімдімін

Керек кезде жылап, шамасы келсе күлді

Міне, еркекпен балшықпен бірге

Ал бұлтты ойын жаңа ғана алынды

Сахнаның орталығындағы ғашықтан иә

Уақытыңыз көп болса, сүю жақсы

Сіздің ойыңыздың шетіндегі стильдермен жүру үшін

Сүйіспеншілік, егер сіздің Дик ағаштан жасалған болса жақсы

Ал іште қалған мылжың оны жартысы ғана түсінді

Оның келуіне және қалуына не себеп болды?

Жануарды не жүгіртеді, иә қашады

Оны не тоқтатады, не тұрғызады

Ал қазір пілді не шайқайды

Ал ер адамды не етеді?

Білмеймін, білмеймін, білмеймін

Жоқ, мен сені бұдан былай білмеймін

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ...

Мен қателескенімді білмеймін

Себебі ол енді ғана кетті

Бұл күн неге ұзаққа созылып жатыр?

Мен уақытты жақсы көретінмін, бір кездері ол менікі болды

Мен ғашық болдым, мені шөп басып қалды

Керек кезде жылап, шамасы келсе күлді

Ғашық болған адам құдайға жақынырақ

Мен қолымнан болып кетемін

Тым көп опциялар адамды өлтіруі мүмкін

Сүйіспеншілік сіздің ойыңызда болмаса, жақсы

Бірақ мен оны қазір қатты ұрдым

Түсінбесе, сүю жақсы

Иә, бірақ мен профессормын

Мен білуім керек сияқты

Оның келуіне және қалуына не себеп болды?

Жануарды жүгіруге, қашуға және

Оны одан айыратын не

Ал қызғаныш таяқшасының жалғыз жағы

Білмеймін, білмеймін, білмеймін

Жоқ, мен білмеймін, білмеймін, білмеймін

Жоқ, мен білмеймін, білмеймін, білмеймін

Мен сені енді танымаймын

Жоқ, жоқ, жоқ жоқ…

Мен қателескенімді білмеймін

Себебі ол енді ғана кетті

Міне, басқа қатынас

Менің гаметалар ауруының керемет тұқымы бомбалады

Мен оны француз шарабы мен ірімшігімен аяқтадым

La fille Danse

Quand elle joue avec moi

Et je pense que je l’aime des fois

Тыныштық қалдырмаңыз

Quand on est ансамблі

Mettre les mots

Sur la petite dodo