Delicate - Damien Rice

we might kiss

when we are alone

when nobody’s watchin'

we might take it home

we might make out

when nobody’s there

it’s not that we’re scared

it’s just that it’s delicate

so why d’ya fill my sorrow

with the words you’ve borrowed

from the only place you’ve known

why d’ya sing hallelujah

if it means nothin' to ya why d’ya sing with me at all?

we might live

like never before

when there’s nothin' to give

how can we ask for more?

we might make love

in some sacred place

that look on your face

is delicate

so why d’ya fill my sorrow

with the words you’ve borrowed

from the only place you’ve known

why d’ya sing hallelujah

if it means nothin' to ya why d’ya sing with me at all?

біз сүсуіміз мүмкін

біз жалғыз қалғанда

ешкім қарап тұрмағанда

Біз оны үйге апаруымыз мүмкін

біз анықтауымыз мүмкін

ешкім жоқ кезде

бұл біздің қорқатынымыз емес

бұл жай ғана нәзік

ендеше неге мұңымды                            мұңымды                        не            мұңымды  толтырдың 

сіз алған сөздермен

сіз білетін жалғыз жерден

неге аллелуя әнін айттың

егер сіз                                                                    .

өмір сүруіміз мүмкін

бұрын-соңды болмағандай

беретін ештеңе болмаған кезде

қалай көбірек сұрай аламыз?

біз сүйіспеншілік жасауымыз мүмкін

 кейбір киелі жерде

сіздің бетіңіздегі көрініс

 нәзік

ендеше неге мұңымды                            мұңымды                        не            мұңымды  толтырдың 

сіз алған сөздермен

сіз білетін жалғыз жерден

неге аллелуя әнін айттың

егер сіз                                                                    .