The Animals Were Gone - Damien Rice
С переводом

The Animals Were Gone - Damien Rice

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341040

Төменде әннің мәтіні берілген The Animals Were Gone , суретші - Damien Rice аудармасымен

Ән мәтіні The Animals Were Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Animals Were Gone

Damien Rice

Оригинальный текст

Woke up and for the first time the animals were gone

It’s left this house empty now, not sure if I belong

Yesterday you asked me to write you a pleasant song

I’ll do my best now but you’ve been gone now for so long

The window’s open now and the winter settles in We’ll call it Christmas when the adverts begin

I love your depression and I love your double chin

I love most everything you bring to this offering

Oh I know that I’ve left you in places of despair

Oh I know that I love you so please throw down your hair

At night I dream without you

And hope I don’t wake up Cause waking up without you

Is like drinking from an empty cup

Woke up and for the first time the animals were gone

Our clocks are ticking now so before our time is gone

We can get a house and some boxes on the lawn

We can make babies and accidental songs

I know I’ve been a liar and I know I’ve been a fool

I hope we didn’t break it but I’m glad we broke the rules

My cave is deep now yet your light is shining through

I cover my eyes, still all I see is you

Oh I know I’ve left you in places of despair

Oh I know that I love you so please throw down your hair

At night I dream without you

And hope that I don’t wake up Cause waking up without you

Is like drinking from an empty cup

Перевод песни

Оянғанда жануарлар алғаш рет жоқ болды

Бұл үйді қазір бос қалдырды, егер мен жататынымды білмеймін

Кеше сіз маған ұнамды ән жазуымды өтіндіңіз

Мен қазір бар күшімді саламын, бірақ сіз қазір ұзаққа созылдыңыз

Терезе қазір ашық және қыс орнайды Жарнамалар басталғанда оны Рождество деп атаймыз

Мен сіздің депрессияңызды және қос иегіңізді жақсы көремін

Маған осы ұсынысқа алған бәрінің бәрі ұнайды

О, мен сені үмітсіздік орындарында тастап кеткенімді білемін

Мен сені жақсы көретінімді білемін, шашыңды төмен түсір

Түнде мен сенсіз түс көремін

Мен оянбаймын деп үміттенемін, себебі сенсіз оянамын

Бұл бос кеседен ішу сияқты

Оянғанда жануарлар алғаш рет жоқ болды

Уақытымыз біткенше, сағаттарымыз соғып жатыр

Біз                                                        |

Біз балалар мен кездейсоқ әндер жасай аламыз

Мен өтірікші болғанымды білемін және ақымақ болғанымды білемін

Біз бұзған жоқпыз деп үміттенемін, бірақ ережелерді бұзғанымызға қуаныштымын

Менің          үңгірі                                                                                        Д                          Д                     Д                Сіздің жарығы   жарқырап   жарқырап  жатыр

Мен көзімді жұмсам, мен көріп отырмын

О, мен сені үмітсіздік орындарында тастап кеткенімді білемін

Мен сені жақсы көретінімді білемін, шашыңды төмен түсір

Түнде мен сенсіз түс көремін

Мен оянбаймын деп үміттенемін, себебі сенсіз оянамын

Бұл бос кеседен ішу сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз