Төменде әннің мәтіні берілген Elephant , суретші - Damien Rice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damien Rice
Well, this has got to die
This has got to stop
This has got to lie down
With someone else on top
Well, you can keep me pinned
'Cause it’s easier to tease
But you can’t paint an elephant
Quite as good as she
And she may cry like a baby
And she may drive me crazy
'Cause I am lately, lonely.
So why’d you have to lie?
I take it I’m your crutch
The pillow in your pillow case
It’s easier to touch
When you think you’re safe
You fall upon your knees
But you’re still within your picture
you still forget the breeze,
and she may rise if I sing you down
And she may wisely lay claim to the ground
'Cause I am lately, horny.
So why would she take me?
Horny
Бұл өлуі керек
Бұл тоқтату керек
Бұл жату керек
Үстінде басқа біреумен
Сіз мені бекіте аласыз
'Себебі оны мазақ ету оңайырақ
Бірақ сіз пілді бояй алмайсыз
Ол сияқты жақсы
Ол нәресте сияқты жылауы мүмкін
Ол мені жынды етуі мүмкін
Себебі мен соңғы уақытта жалғызмын.
Неліктен өтірік айту керек болды?
Мен сіздің балдақ екеніңізді түсінемін
Жастық қаптағы жастық
Түрту оңайырақ
Сіз қауіпсіз деп ойлаған кезде
Сіз тізеңізге құлайсыз
Бірақ сіз әлі де суретіңіздің ішіндесіз
Сіз желді әлі ұмытасыз,
егер мен сені төмендетсем, ол көтерілуі мүмкін
Сондай-ақ ол ақылмен жерге шағым түсіруі мүмкін
Өйткені, мен соңғы уақытта мүйізді болып жүрмін.
Олай болса, ол мені неге алып кетеді?
Мүйізді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз