I Don't Know - Emma Bunton
С переводом

I Don't Know - Emma Bunton

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267860

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know , суретші - Emma Bunton аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know

Emma Bunton

Оригинальный текст

When a guy sees a girl like you

He’s gotta take control

So I’m going for what I want

And yes I’m being bold

I think that you should be Someone that I can see

And well I just gotta say

Don’t wanna pressure you

But will you come my way

If I, tell you

All the things you make me feel

Will you show me that you can keep it real

I don’t know if you want to but I do Say here’s my name and number I’ll leave it up to you

Hope you call me 'cause I think you’re kind of cute

(Yeah, yeah, yeah)

You know that I don’t know if you want to but I But I do It ain’t easy for girls like me To find somebody cool

So I’m just gonna be upfront

Forget about the rules

I think that you and me Have a sudden chemistry

There’s one more thing I must say

I’d like to know you better starting from today

If I, tell you

All the things you make me feel

Will you show me — you know I’ll keep it real

I don’t know if you want to but I do

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma & Jade)

Say here’s my name and number I’ll leave it up to you

(Leave it up to you)

Hope you call me 'cause I think you’re kind of cute

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

You know that I don’t know if you want to but I (but I)

But I do (but I do)

I don’t know if you want to but I do

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma & Jade)

Say here’s my name and number I’ll leave it up to you

(Leave it up to you)

Hope you call me 'cause I think you’re kind of cute

(Think you’re kinda cute, yeah)

You know that I don’t know (yeah) if you want to but I But I do Yeah — hey

You know I’ll keep it real (Emma & Jade)

I don’t know if you want to but I do

(I don’t know, know that)

Say here’s my name and number I’ll leave it up to you

(Leave it up to you)

Hope you call me 'cause I think you’re kind of cute

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

You know that I don’t know if you want to but I, but I do

(Said I don’t know, oh)

I don’t know if you want to but I do

(Do you wanna, I said ah)

Say here’s my name and number I’ll leave it up to you

(Said I’d like to, ooh yeah)

Hope you call me 'cause I think you’re kind of cute

(Sha-da-doo, sha-da-doo, oh, oh)

You know that I don’t know if you want to but I, but I do

(Said I don’t know, oh)

I don’t know if you want to but I do

(I know I, oh-whoa I)

Say here’s my name and number I’ll leave it up to you

(Leave it on up, said I)

Hope you call me 'cause I think you’re kind of cute

(Think you’re kinda cute)

You know that I don’t know if you want to but I, but I do

Перевод песни

Сіздей қызды жігіт көргенде

Ол бақылауға алуы керек

Сондықтан мен қалаған нәрсеге барамын

Иә, мен батылмын

Менің ойымша, сіз мен көре алатын адам болуыңыз керек

Мен жай ғана айтуым керек

Сізге қысым жасағыңыз келмейді

Бірақ сен менің жолыма келесің бе?

Мен болсам, айт

Сіз маған сезіндіретін барлық нәрселер

Маған оны шын қалпына           көрсетесіз бе

Егер сіз қаласаңыз, менің атым мен нөмірімді білмеймін, бірақ мен оны сізге қалдырамын

Сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді сүйкімдісіз деп ойлаймын

(Иә, иә, иә)

Білесіз бе, мен білмеймін бірақ мен мен               Мен       күлкін  бір        мен                 мен сияқты  қыздарға  оңай  емес 

Сондықтан мен алдын ала боламын

Ережелер туралы ұмытыңыз

Менің ойымша, сіз бен бізде кенеттен химия пайда болды

Тағы бір айтуым керек

Бүгіннен бастап сізді жақсырақ білгім келеді

Мен болсам, айт

Сіз маған сезіндіретін барлық нәрселер

Маған көрсетесіз бе — мен оны нақты сақтайтынымды білесіз

Қалағаныңызды білмеймін, бірақ мен істеймін

(Иә, иә, иә, иә, иә, иә) (Эмма және Джейд)

Менің атым мен нөмірімді айтыңыз, мен оны сізге  қалдырамын 

(Өзіңізге  қалдырыңыз)

Сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді сүйкімдісіз деп ойлаймын

(Иә, иә, иә, иә, иә)

Білесіз бе, мен білмеймін, бірақ мен (бірақ мен)

Бірақ мен жасаймын (бірақ жасаймын)

Қалағаныңызды білмеймін, бірақ мен істеймін

(Иә, иә, иә, иә, иә, иә) (Эмма және Джейд)

Менің атым мен нөмірімді айтыңыз, мен оны сізге  қалдырамын 

(Өзіңізге  қалдырыңыз)

Сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді сүйкімдісіз деп ойлаймын

(Сізді сүйкімді деп ойлаймын, иә)

Білесіз бе, мен білмейтінімді (иә) сіз қаласаңыз бірақ мен бірақ мен          И         И                  И           И     

Мен оны нақты сақтайтынымды білесіз (Эмма және Джейд)

Қалағаныңызды білмеймін, бірақ мен істеймін

(білмеймін, білемін)

Менің атым мен нөмірімді айтыңыз, мен оны сізге  қалдырамын 

(Өзіңізге  қалдырыңыз)

Сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді сүйкімдісіз деп ойлаймын

(Иә, иә, иә, иә, иә)

Білесіз бе, мен білмеймін, бірақ мен, бірақ білемін

(Білмеймін дедім)

Қалағаныңызды білмеймін, бірақ мен істеймін

(Сіз қалайсыз ба, дедім)

Менің атым мен нөмірімді айтыңыз, мен оны сізге  қалдырамын 

(Мен қалаймын дедім, иә)

Сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді сүйкімдісіз деп ойлаймын

(Ша-да-ду, ша-да-ду, о, о)

Білесіз бе, мен білмеймін, бірақ мен, бірақ білемін

(Білмеймін дедім)

Қалағаныңызды білмеймін, бірақ мен істеймін

(Мен білемін, мен)

Менің атым мен нөмірімді айтыңыз, мен оны сізге  қалдырамын 

(Оны қалдырыңыз дедім мен)

Сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді сүйкімдісіз деп ойлаймын

(Сізді сүйкімді деп ойлайсыз)

Білесіз бе, мен білмеймін, бірақ мен, бірақ білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз