It's Not over Now - Dale Watson
С переводом

It's Not over Now - Dale Watson

Альбом
From the Cradle to the Grave
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182480

Төменде әннің мәтіні берілген It's Not over Now , суретші - Dale Watson аудармасымен

Ән мәтіні It's Not over Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Not over Now

Dale Watson

Оригинальный текст

I can’t believe you left me in the rain

Come back to me, I need you in my life

These tears of mine have washed away my smile

I need you by my side, baby hold me tonight

Bridge

You promised me forever

Forever you and me

Say that you love me

Say you’ll never leave

Tell me it’s not over now

I can’t believe it’s true

Tell me it’s not over now

I’m still in love with you

Tell me it’s not over now

Please don’t say goodbye

Tell me it’s not over now

'Cause without you I’d just die

Just one kiss, one touch is all I need

Hold me in your arms and say that you’ll be mine

It hurts so bad, oh it hurts so sad

Don’t leave me alone, don’t say goodbye tonight

Bridge

Oh promise me forever

Forever you and me

Say that you love me

Say you’ll never leave oh…

Tell me it’s not over now

(say you love me oh)

I can’t believe it’s true

Tell me it’s not over now

(tell me it’s not over)

I’m still in love with you

Hook

Please, won’t you tell me

Why you’ve changed your mind

Just open up your heart tonight

I’m gonna love you

For the rest of my life

Well the way that I’m feeling

It will not be changing

'Cause my heart is bleeding

And I can’t stop needing you now…

Tell me it’s not over now

(Oh tell me)

I can’t believe it’s true

Tell me it’s not over now

(Tell me it’s not over)

I’m still in love with you

(In love)

Tell me it’s not over now

(Baby how could you leave me standing in the rain)

Please don’t say goodbye

(Come back to me, come back to me)

Tell me it’s not over now

(Come back to me, oh tell me)

'Cause without you I’d just die

Tell me baby, tell me baby

It’s not over, please don’t say goodbye

Without you I’d just die

Tell me baby, tell me baby…

Перевод песни

Мені жаңбыр астында қалдырғаныңызға сенбеймін

Маған қайта кел, сен менің өміріме керексің

Бұл көз жасым күлкімді  шайып                Менің бұл көз жасым  күлкімді  шайып        

Маған сен қасың керек бол, балам, бүгін түнде мені ұста

Көпір

Сіз маған мәңгілік уәде бердіңіз

Мәңгі сен және мен

Мені жақсы көретініңді айт

Сіз ешқашан кетпейсіз деп айтыңыз

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

Оның рас екеніне сене алмаймын

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

Мен саған әлі ғашықпын

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

Өтінемін, қоштаспаңыз

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

Себебі сенсіз мен өлетін едім

Маған бір ғана сүйіспеншілік, бір рет түрту керек

Мені құшағында ұстап, мендік болам деп айт

Бұл қатты ауырады, өте қайғылы

Мені жалғыз қалдырмаңыз, бүгін кешке қоштаспаңыз

Көпір

О, мәңгілік уәде бер

Мәңгі сен және мен

Мені жақсы көретініңді айт

Ешқашан кетпеймін деп айт...

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

(мені жақсы көретініңді айт)

Оның рас екеніне сене алмаймын

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

(біткен жоқ деп айт)

Мен саған әлі ғашықпын

Ілмек

Өтінемін, айтпайсыз ба

Неге ойыңды өзгерттің

Бүгін түнде жүрегіңізді ашыңыз

Мен сені сүйетін боламын

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Мен қалай сезінемін

Ол өзгермейді

Себебі жүрегім қан жылап жатыр

Енді сені қажет етуді тоқтата алмаймын...

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

(Айтыңызшы)

Оның рас екеніне сене алмаймын

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

(Маған бітпегенін айтыңыз)

Мен саған әлі ғашықпын

(Ғашықта)

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

(Балам, сен мені жаңбыр астында қалай қалдырдың)

Өтінемін, қоштаспаңыз

(Маған қайта кел, маған қайта кел )

Маған қазір бітпегенін айтыңыз

(Маған оралыңыз, айтыңызшы)

Себебі сенсіз мен өлетін едім

Айтшы балам, айтшы балам

Біткен жоқ, қоштаспауыңызды өтінемін

Сенсіз мен өлетін едім

Айтшы балам, айтшы маған...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз