Country My Ass - Dale Watson
С переводом

Country My Ass - Dale Watson

Альбом
Blackjack
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255260

Төменде әннің мәтіні берілген Country My Ass , суретші - Dale Watson аудармасымен

Ән мәтіні Country My Ass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Country My Ass

Dale Watson

Оригинальный текст

He ain’t even near twenty, but he says he’s seen plenty of hard times

'Cause he’s been on his bus for five days and in his hotel for five nights

And his satellite dish is broke and the new band is treatin' him mean.

(Yeah, I know.)

And there’s still another week to go: he misses that karaoke machine

Hey, that’s country, my ass

Who do they think we am?

Force-feed us that shit

Ain’t you real tired of it?

Tell 'em, stick it up high

Where the sun don’t shine

Get pissed, an’get mad

'cause that’s country, my ass

Now, she’s out there too, she’s got her own secrets too.

(Shhhh,

don’t tell nobody.)

She can’t sing a lick and in a bucket, she couldn’t carry her tunes.

(Now wait a minute.)

She’s pretty as a picture and she sure got a nice set of… wits.

(Yeah.)

And she misses her producer slash boyfriend who seduced her, er produced her a

hit

Hey, that’s country, my ass

Who do they think we am?

Force-feed us that shit

Ain’t you real tired of it?

Tell 'em stick it up high

Where the sun don’t shine

Get pissed, an’get mad

Tell 'em that’s country, my ass

Instrumental break

Now don’t get me wrong, to each his own I believe

But they’ve took the soul out of what means a whole lot to me

'Cause I can see Hank and Lefty, they’re spinning around in their graves

And if they were here now, I think y’all know what they’d say.

(Don't you?)

(What they’d say?)

Country, my ass

Who do they think we am?

Force-feed us that shit

Ain’t you real tired of it?

Tell 'em stick it up high

Where the sun don’t shine

We’re pissed, we’re mad 'cause that’s country, my ass

We’re pissed, we’re mad 'cause that’s country, my ass

Перевод песни

Ол тіпті жиырмаға да таяп қалған жоқ, бірақ ол қиын күндерді көп көргенін айтады

Өйткені ол автобуста бес күн, қонақүйде бес түн болды

Ал оның спутниктік антеннасы бұзылып, жаңа топ оны ренжітуде.

(Иә, білемін.)

Алда тағы бір апта бар: ол караоке аппаратын сағынды

Ей, бұл ел, менің менің

Олар бізді кім деп ойлайды?

Бізді күштеп тамақтандыру

Сіз одан шаршаған жоқсыз ба?

Оларға айтыңыз, оны жоғары қа                                                                                                                                                                        |

Күн түспейтін жерде

Ашуланыңыз, ашуланыңыз

'себебі бұл ел, менің менің 

Қазір ол да сыртта, оның да өз құпиялары бар.

(тшш,

ешкімге айтпа.)

Ол жалап, шелекпен ән айта алмайды, әуендерін көтере алмады.

(Енді бір минут күтіңіз.)

Ол сурет сияқты әдемі, және ол жақсы ...

(Иә.)

Ол өзін азғырған, продюсер болған жігітін сағынады

соққы

Ей, бұл ел, менің менің

Олар бізді кім деп ойлайды?

Бізді күштеп тамақтандыру

Сіз одан шаршаған жоқсыз ба?

Оларға жоғары                                                                                                              |

Күн түспейтін жерде

Ашуланыңыз, ашуланыңыз

Оларға бұл ел деп айт, құлыным

Аспаптық үзіліс

Енді мені қателеспеңіз, әрқайсысының өзі  сенемін           

Бірақ олар мен үшін өте маңызды нәрсенің жанын алып тастады

Мен Хэнк пен Лефтиді көретіндіктен, олар өз қабірлерінде айналады

Егер олар қазір осында болса, олардың не айтарын барлығыңыз білетін боларсыз деп ойлаймын.

(Жоқ па?)

(Олар не айтар еді?)

Ел, құлыным

Олар бізді кім деп ойлайды?

Бізді күштеп тамақтандыру

Сіз одан шаршаған жоқсыз ба?

Оларға жоғары                                                                                                              |

Күн түспейтін жерде

Біз ренжідік, жындымыз, өйткені бұл ел, менің менің

Біз ренжідік, жындымыз, өйткені бұл ел, менің менің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз