Төменде әннің мәтіні берілген Your Love I'm Gonna Miss , суретші - Dale Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dale Watson
I wake up in the morning, radio alarming
Turn it off, snuggle and kiss
Gotta get going, can’t let go You say, «Wait just one more minute»
Finally make it out of bed, now look how late it’s getting
We should be at work but instead
We crawl back under covers loving one another
Your love I’m gonna miss
You brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
Trying to make up some time
You’re throwing down your robe, you sort through all your clothes
Watching you, I can’t help but smile
With a smirk you ask, «Hey, what you laughing at?»
I grin and say at the best there is With loving in your eyes you hug with all your might
Your love I’m gonna miss
Now fate had a different plan
I let you slip right through my hands
Your memory is all I got left
And your love I’m gonna miss
At night we drift asleep and talk of things
The afterglow of the love that we’ve made
«How was your day?», «Yeah, mine was fine
Are you sure your boss don’t mind you coming in late?»
In and out of sleep I catch you watching me And on my shoulder I feel your caress
Then I go to dreaming never dream a dream
That your love I’m gonna miss
Fate had a different plan
I let you slip right through my hands
Your memory is all I got left
And your love I’m gonna miss
I wake up in the morning, radio alarming
Brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
(I'm gonna miss)
Crawl back under covers loving one another
You’re throwing down your robe, you sort through all your clothes
(I'm gonna miss)
I wake up in the morning, radio alarming
Brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
(I'm gonna miss)
Таңертең оянамын, радио дабыл
Оны өшіріңіз, құшақтасып, сүйіңіз
Бару керек, жібере алмаймын "Тағы бір минут күте тұрыңыз" дейсіз.
Ақырында төсектен тұрыңыз, енді оның қаншалықты кеш болып жатқанын қараңыз
Біз жұмыста болуымыз керек, бірақ оның орнына
Біз бір-бірімізді сүйіп, жамылғымен ораламыз
Сенің махаббатыңды мен сағынатын боламын
Сіз тістеріңізді және шашыңызды жуасыз, сіз барлық жерде асығасыз
Біраз уақыт ішінде жасауға тырысады
Сіз халатыңызды лақтырып жатырсыз, барлық киімдеріңізді сұрыптайсыз
Сізді көріп, күліп жібере алмаймын
Сіз күлімсіреп: «Ей, несіне күлесің?» деп сұрайсыз.
Мен күліп, ең жақсы уақытта айтамын, сіздердің көздеріңізде сүйіспеншілікпен бар
Сенің махаббатыңды мен сағынатын боламын
Енді тағдырдың жоспары басқаша болды
Мен сенің қолымнан өтуге рұқсат етемін
Менде қалғаны сенің жадың
Ал сенің махаббатыңды мен сағынатын боламын
Түнде біз ұйықтап, бір нәрсе туралы сөйлесеміз
Біз жасаған махаббаттың нұры
«Күніңіз қалай өтті?», «Иә, менің күнім жақсы болды
Бастық кешігіп келуіңізге қарсы емес екеніне сенімдісіз бе?»
Ұйқыда және ұйықтап жатқанда мен сенің маған қарап тұрғаныңды ұстаймын және иығымда сенің еркелеуіңді сеземін
Содан кейін мен армандауға барамын, ешқашан армандама
Сенің махаббатыңды мен сағынатын боламын
Тағдырдың жоспары басқаша болды
Мен сенің қолымнан өтуге рұқсат етемін
Менде қалғаны сенің жадың
Ал сенің махаббатыңды мен сағынатын боламын
Таңертең оянамын, радио дабыл
Тістеріңіз бен шаштарыңызды тазалаңыз, сіз барлық жерде асығасыз
(Мен сағынатын боламын)
Бір-бірін сүйіп, жамылғылардың астына оралыңыз
Сіз халатыңызды лақтырып жатырсыз, барлық киімдеріңізді сұрыптайсыз
(Мен сағынатын боламын)
Таңертең оянамын, радио дабыл
Тістеріңіз бен шаштарыңызды тазалаңыз, сіз барлық жерде асығасыз
(Мен сағынатын боламын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз