Not Alone - Dala
С переводом

Not Alone - Dala

Альбом
Best Day
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211730

Төменде әннің мәтіні берілген Not Alone , суретші - Dala аудармасымен

Ән мәтіні Not Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Alone

Dala

Оригинальный текст

They won’t let me in 'cause I am over dressed,

No matter what I do, the mirror’s unimpressed.

Talk about the subway while I drive around the block,

And I think I’m pretty happy, but my mother thinks I’m not.

And my phone knows more than I do,

My head is out of date, I think I went to highschool

With that girl who took my plate.

The world was never better, the world was never worst

It’s just that different kind of cure,

For different kind of girls.

I’ve got a young heart, and I’ve got an old soul

I’ve got a feeling that I’m not alone.

Well, something’s gonna happen, something’s gonna change,

And maybe it already has, a nd I’m the one to blame.

Cause I don’t need a ticket, I don’t a score

I already won the lottery the day that I was born.

Sometimes I feel free, sometimes I feel fear

I think I’ll need a thicker skin to make it through the years.

No one loves like I twice,

Wakes up after night, only when it is my turn

Will I know what it is like.

I’ve got a young heart, and I’ve got an old soul

I’ve got a feeling that I’m not alone.

Yeah, I’ve got a young heart, I’ve got an old soul

And I’ve got a feeling that I’m not alone.

Cause it’s all bumps and life’s on line

And everybody’s too sensitive on everybody’s mind.

And now nothing stays between us, only fire that burns

All I’ve got is your love.

All I’ve got is your word.

I’ve got a young heart, I’ve got an old soul

And I’ve got a feeling that I’m not alone.

Yeah, I’ve got a young heart, I’ve got an old soul

And I’ve got a feeling that I’m not alone.

Not alone, not alone.

Not alone, not alone.

Not alone.

Oh oh oooh.

Перевод песни

Олар мені кіргізбейді, себебі мен киініп қалдым,

Мен не істесем де, айнаға әсер етпейді.

Мен блоктың айналасында жүргенде метро туралы сөйлесемін,

Мен өзімді бақыттымын деп ойлаймын, бірақ анам мені бақытты емес деп санайды.

Менің телефоным мен үшін көп нәрсені біледі,

Менің басым ескірген, мен мектепке мектепке бардым деп ойлаймын

Менің табағымды алған қызбен.

Әлем ешқашан жақсы болған емес, әлем ешқашан нашар болған емес

Бұл емнің басқа түрі,

Әр түрлі қыздарға арналған.

Менде жас жүрегім бар       кәрі                                                                               Менде                                             ж

Менде жалғыз емес екенімді сезіндім.

Бірдеңе болады, бірдеңе өзгереді,

Мүмкін ол әлдеқашан бар, және мен кінәлімін.

Себебі маған билет керек жоқ, ұпай жоқ

Мен лотереяны туған күні ұтып алдым.

Кейде өзімді еркін сезінемін, кейде қорқыныш сезінемін

Жылдар бойы қалыңырақ  тері  керек деп ойлаймын.

Ешкім мен сияқты екі рет сүймейді,

Түнде оянады, тек маған кезегім келгенде

Мен оның не екенін білемін бе?

Менде жас жүрегім бар       кәрі                                                                               Менде                                             ж

Менде жалғыз емес екенімді сезіндім.

Иә, менің жас жүрегім                                                    менің жүрегімде жас жүрегім бар

Менде жалғыз емес екенімді сезіндім.

Себебі, бәрі соқтығысулар және өмір желіде 

Әркім әркімнің ойына тым сезімтал.

Ал енді арамызда ештеңе қалмайды, тек жанатын от қана

Менде бар болғаны сенің махаббатың.

Менде бар болғаны сөзіңіз.

Менде жас жүрегім                                                                           �

Менде жалғыз емес екенімді сезіндім.

Иә, менің жас жүрегім                                                    менің жүрегімде жас жүрегім бар

Менде жалғыз емес екенімді сезіндім.

Жалғыз емес, жалғыз емес.

Жалғыз емес, жалғыз емес.

Жалғыз емес.

О о  оу.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз